改元記念の10万円巨大ハンバーガー　【海外の反応】

 
 
今回の予約枠は、10万円のバーガーです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
改元記念で10万円巨大ハンバーガー　グランドハイアット東京
https://www.sankei.com/photo/story/news/190328/sty1903280007-n1.html
 
 
 
Adrian Horton
公害をもたらす者たちの最大の典型的な意味のない贅沢だ。
 
 
Curtis Leandro
ロイヤリティは？
これはアメリカがやると俺が思うものだ。
 
 
デュバル ローレン S
単に愚かで馬鹿げてる。
 
 
Will Pickrell
これを中傷してる人たちへ…。
1、日本人はブリリアントなレプリケーター/イノベーターだ
2、好例は、俺が食べたベストのハンバーガーのうちいくつかは東京にあったってことだ！
 
 
Adrian Horton
アメリカが日本に核を落とし、日本はアメリカのもうひとつの州になった。
 
 
Christopher Patrick Leong
日本人は文字通り、酷いアメリカ的なことをやってる。😞
 
 
Mike Souders
908ドルの和牛ハンバーガー…。
 
 
Kurtis Howell
hamberderをスペルミスしやがった。
 
注：トランプがハンバーガーをhamberderって書いてツイートしちゃったんです。
 
 
Kevin Kirby
完全に100ドルの価値があるように見えるな。🤤
 

    Michael Logan Pursell
    0ひとつ書き忘れてるぞ。
    それは1000ドルだ。

 
Ryan Tracey
1200オーストラリアドルだ。
そんな価値あるか？
 

    Melissa Tracey
    もちろんだ、俺なら2つ食べる！

 
Richard Kilbourne
900ドルくらいだ。
次の改元で楽しむために、それをよく凍らせとけ。
 
 
Jessi Harks
その挑戦、受けて立つ。
 
 
Sam Spevack
Humberto、ハンバーガーを望んでるならこれがあるぞ。
 

    Humberto Castañeda Garza
    いったるか？
     
     
    Sam Spevack
    ↑おうよ！😉
    でも、ハンバーガーで俺たちの予算が吹っ飛ぶかもしれんｗ

 
Maxagazzilliano Ashton
ありがとう。
でも、俺はハングリージャックス（訳注：バーガーチェーン）の10ドルのワッパー（訳注：でかいバーガー）にしとく…。
 
 
Jeffrey Armstrong
新しい天皇陛下は名誉に思うと確信してる。
 
 
アルマンスール アフマド
全く理に適ってない。
ホテル側は、新しい天皇陛下に敬意を表して、それを無料で出すべきだ。
 
 
Jon Shecket
これ何人で食べるんだ？
 
 
Matt Speedy
JonoとAlex、みんなでひとつにするか？
それとも、それぞれひとつずつ？
 

    Jono Smith
    かなり大変だな。
     
     
    Alex Smith
    そのことを考えただけでお腹いっぱいだわ。

 
José Ramón González De Salceda Castillo
どうせ冷めちまう900ドルのハンバーガー！！！
遠慮するわ。
 
 
MBprints T-shirt Print shop Japan
やったろうじゃねーか。
それを俺たちが完食したら、Tシャツ貰えるのか？
 
 
Chris Kimber
どのようにこれが天皇陛下に敬意を払うことになるんだ？
 

    Liam Cohen-Ruhle
    これが彼の望んでることで、結果的にそれがベストなんだって俺たちはどっちも分かってる。
    君がそれを理解出来ないってのはちょっと厄介だ。
     
     
    Chris Kimber
    ↑前言撤回するわ。
     
     
    Liam Cohen-Ruhle
    そのバーガーを試してみるつもりはないって言ってるのか？
    俺はこのチャンスを楽しむよ。
    そして栄光ある天皇陛下に敬意を表する！
    なのにおまえ、変わっちまったな。

 
Andrew O’Brien
マジで言ってんの？
1000ドルのバーガーが名誉なの？
肩書だけの茶番のように思える。
 
 
Daniel Woldie
でもなんでバーガー？
どうして寿司とか巨大な魚のフライじゃないの？🤔
 
 
Roxane Medeiros
フライドポテトもついてくるの？
 
 
David Ashkanasy
これは人類が必要としない種類の甘やかされた行動だ。
 
 
テーグ ミック
値段間違ってるんじゃねーか？
1000ドル？
冗談だろ？
 

    Erick Meyer
    そのサイズの和牛だぞ？

 
Vietnamese Private Tours
俺が金持ちになった時にいつか試しみるよ。☺️
 
 
Ray Osaka
馬鹿か日本。
日本に住んで28年、最も馬鹿げたことを聞いたわ。
 
 
Gaël Sourdeval
みんなが気候変動について話してる時、日本は巨大なバーガーを作ってる。
いつもの日本だ…。😂
 
 
Zeb Shrader
もう日本人がアメリカの一人前の分量をからかってるのなんて聞きたくないｗ
 
 
Margaret Arroyo
なんてこった、それって1000ドルくらい…、だろ？
そのバーガーのことと、莫大な20%のチップのことを考えただけで腹が痛くなるわ…。
 

    Elaine Brown
    チップはすでに価格に含まれてるよ…。😅
     
     
    Giles Westaway
    世界でベストのサービスの見返りに、生活するのに十分な給料をもらえるから日本にはチップはないんだ。

 
Michael McCracken
バーガーキングでさえ、天皇陛下の権威に従わなければならない。
 
 
Lazaros Kamperakis
アメージングな日本文化のなんたる凋落なんだ…。
世界中が日本食に目を向けてるのに、バーガーで祝うのか？
目を覚ませ！！！
 

    Seppo Hevi
    そこはアメリカスタイルのステーキハウスなんだよ。
    グランドハイアットの4つのレストランのうちのひとつだ。
    そこ以外は日本食のレストランが2、フレンチが1だ。
    おそらく顧客層はすげえアメリカ人が多いのさ。
    地球の反対側まで行って、母国で食べるのと同じものを食べる理由は理解出来んけどね。
    俺はバケーションでは、繁華街のツアー客がいるところでは絶対に食べないんだ。
    地元の人を目にする場所だ。
    より安い値段で、もっと美味しいものを食べられる可能性がもっと高いんだよ…。

 
ulia Gavanescu
新しい天皇陛下に敬意を表してハンバーガー。🍔
どうして日本的で、もっと愛国的なものじゃないんだ？
俺が知ってる限り、天皇陛下は日本人だぞ。
 
 
Rohan Sask
それがメニューに載ってる時、金持ちがどう感じるかを見てみようぜ。
 
 
 
 
 
 
まぁこういう便乗商法はどんどん出てくるでしょうね。
誰が食うんだよ…、って思いますけどねｗ
 
 

　　三|三
　　イ `＜　　　　　　　　 　 　 ,.．-──- ､　　　　　　　　　_|＿
　　￣　　　　　　　　　　 　 ／. : : : : : : : : : ＼　　　　　　　　|＿　ヽ
　　　∧　　　　　　　　 　 /.: : : : : : : : : : : : : : ヽ　　　　　　（j　　）
　　 /　 ＼　　　　　　　 ,!::: : : :,-…-…-ミ: : : : :’,
　　　　　　　　　　　　　 {:: : : : :i ‘⌒”⌒’ i: : : : :}　　　　　_ヽ＿∠
　　└┼┘　 　 　 　 　 {:: : : : |　ｪｪ　 ｪｪ　|: : : : :}　　 　 　 ｌニl ｌ ｜
. 　 |＿|＿|　　, ､　 　 　 { : : : :|　　　,.、 　 |:: : : :;!　　　　　 l─| l 亅
　　　_＿　　　ヽ ヽ.　　_ .ヾ: :: :i　r‐-ﾆ-┐ | : : :ﾉ　　　　　　　 _
　　　 ／　　　　 }　 >’´.-!、 ゞイ! ヽ 二ﾞノ ｲゞ‐′　　　　　　l　 ｀ヽ
　　　´⌒)　　　 |　　　 －!　　 ＼` ｰ一’´丿 ＼　　　　　　　l/⌒ヽ
　　　　-‘　　　 ﾉ　　　 ,二!＼　　 ＼___／　　　/｀丶､　　　　　 _ノ
　　　　　　　 /＼　 ／　　 　＼ 　 /~ﾄ､　　 ／　　　 l ＼
　　　　　　 /　、 ｀ソ!　　　　　 ＼/l::::|ハ／　　　　　l-7 _ヽ
　　　　　　/＼　　,へi　　　　⊂ﾆ”ー-ゝ_`ヽ、　　　 |_厂　_ﾞ:、
　　　　　 ∧　 ￣　,ﾄ｜　　　 >‐-￣｀　　　　＼.　　| .r’´　　ヽ、
　　　　　,ﾍ　＼_,. ‘　| |　　　　丁二＿　　　　　7＼､|ｲ　_／￣ ＼
　　　　 i 　 ＼　　 ハ∟　　　 　　 |::::|`”ｰ-､,_/　 /＼＿　 _／⌒ヽ

 
 

　　　　　　　　　　　　　　　,.．-──- ､
　　　　　　　　　　　　　 ／ : : : : : : : : : : ＼
　　　　　　　　　　　　 / : : : : : : : : : : : : : : :ヽ
　　　　　　　　　　　　,!: : : :,-…-…-ミ: : : : : :’,
　　　　　　　　　　　　{: :: : i.’⌒’;’ー　i: : : : : :}　　はやくしろよ
　　　　　　　　　　　.　{: : : | ｪｪ　 ｪｪ　 |: : : : : :}　　なにビビってんだよ
　　　　　　　　　　　　 { : : | 　　,.、 　　|: : : : :;!
　　　　　　　　　　　　.ヾ: : i .r‐-ﾆ-┐ | : : : :ﾉ
　　　　　　　　　　　　　 `イ! ヽ 二ﾞノ　ｲゞ‐’
　　　　　　　　　 　　　　　　ﾉ` ｰ一’´, ‐’ヽ
　　　　　　　　　　　　　　 / !　 _, ‐” 　　_ !
　　　　　　　　　　　　　 .,レ‐”´　　　_, -‘　 !、
.　　　　　　　　　　　 　// ,|　　 . , -‘´　 ＿＿ !
　　　　　　　　　　　　// /∟‐”　　　 ／＿＿_|
　　　　　　　　　　　　!/ /　　　　　 ,/ ,/ _＿＿_!
　　　　 　 　 　 　 　 |’ /_–!、　　,/ “l’´ ＿__　 ‘,
　　　　　　　　　　　｜l7　　 　!　.|`‐イ┘ ＿_￣ |
　　　　　　　　　　　//,| !^i^!　|　|__　 ! .／　　￣｜

 
 

↓　 ↑　　　 　　　　　　　　／. : : : : : : : : : ＼　　　　　　　　　　　
↓寿↑　　　　　　　　　　 /.: : : : : : : : : : : : : : ヽ
↓司↑　　　　　　　　　　,!::: : : :,-…-…-ミ: : : : :’,　　　　　　　　　
↓　 ↑　　　　　　　　　　{::: : : :i ‘⌒”⌒’ i: : : : :}　　はやく寿司食いにいこーぜ
└─┘　　 　 　 　 　 　 {:: : : : |　ｪｪ　 ｪｪ　|: : : : :}　　　　　　　　　
. 　 　　　　　 　, ､　 　 　 { : : : :|　　　,.、 　 |:: : : :;!
　　　.　　　　　ヽ ヽ.　　_ .ヾ: :: :i　r‐-ﾆ-┐ | : : :ﾉ 　　　　　　　　　
　　　　　　　 　　}　 >’´.-!、 ゞイ! ヽ 二ﾞノ ｲゞ‐′
　　　　　　　　　 |　　　 －!　　 ＼` ｰ一’´丿 ＼ 　　　　　　　　　　
　　　　　　　　 ﾉ　　　 ,二!＼　　 ＼___／　　　/｀丶､
　　　　　　　 /＼　 ／　　 　＼ 　 /~ﾄ､　　 ／　　　 l ＼

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
私たちの手の中には、数知れない小さなものが毎日落ちてきます。それは小さい好機です。神様は私たちが利用するのも悪用するのも自由なように、これを残して行かれるのです。
ヘレン・ケラー
 
 
https://www.facebook.com/thejapantimes/