ファッション誌ananのBABYMETALのインタビューや対談を見た海外のファン 【海外の反応】




本日は、ananのインタビューの英訳を見たBABYMETALファンの反応です。
前回は要約でしたが、今回は丸々全部です。
それでは、どうぞ。






ConstableBlimeyChips
ananのインタビューの翻訳。

https://lenzer-metal.com/babymetal-anan-magazine-interview/



Kmudametal
クソッ…、それが特別でなけりゃなんなんだ?
インタビューには台本があると思ってる人たちは、これを読む必要があるね。
もあが、ドイツですぅと一緒にビールを飲みたいと思ってるだなんて台本をKOBAが書くとは思えん。:)
チームとしても個人としても、女の子たちや2019年にBABYMETALの立ち位置の素晴らしい見通しだ。

    h2ored
    >もあが、ドイツですぅと一緒にビールを飲みたいと思ってる
    それを読んだ時、これを思い出さずにはいられなかった。



    注:字幕がねw “お酒飲みたい”とかになってるのでw


    Kmudametal
    軟骨のからあげ。
    俺のYobo(訳注:妻/夫/恋人を指す韓国の言葉)が、揚げたか蒸したかした鶏の足を韓国で食いまくったのを覚えてるよ。
    鶏の足をかじってくちゃくちゃ食うほど、デートのような親密なものを損なうことなんてあまりないね。


    注:これも字幕がねw “もあは軟骨のからあげを食べに2人をチャイナタウンに連れて行った”ってなってるのでw


    h2ored
    ↑“Yobo”ってのは、俺のいるオーストラリアじゃ違うものを意味するから、一瞬困惑したわw


    Kmudametal
    ↑それは実際、韓国の女性が自分たちの夫に言及する時に使う親しみを込めた表現なんだ。
    そしてそれは欧米人(GI)が、韓国人のガールフレンドに言及する時に使う単語になったんだよ。
    朝鮮戦争の名残のひとつだね。


    aertyar
    BOHは2月に1、2杯ビールを飲もうと彼女たちを誘うのかな?:D


    Sarckie
    もあはまた食べ物への愛と、ドイツの食べ物が大好きだからドイツに行きたいってことを話した!
    そしてドイツでショーが3つある。XD
    もあがKOBAに“おねだり大作戦”をやったんじゃないかな。
    ドイツの食べ物を理由に、もっとドイツでショーをやりたいって。XD


    aertyar
    ↑コンサートが終わっても、もあがここを離れようとしないから、KOBAは上手いことバイエルンを避けてるのかな?


BLAKEPHOENIX
これは今までで最高のインタビューかもしれない。
女の子たちは今じゃ確実に成長し、アクティブエージェントだ。
そしてこれはBABYMETAL 2.0だ。


注:このアクティブエージェントって言葉…。どう説明すればいいんだろ…。
簡単に言えば、どんな状況でも自分で積極的にあらゆる行動をとる人のことですね。
たとえば、グラスに半分の水が入ってるのを見て、楽天主義者はまだ半分も入ってると考え、悲観主義者はもう半分しかないと考えます。
でもアクティブエージェントは、グラスに半分水を足しちゃうんです。

    Soufriere_
    >女の子たちは今じゃ確実に成長し、アクティブエージェントだ
    アクティブエージェントってところが重要だ。
    俺たちは、グラストンベリーのインタビューでそれをいくらか目にしたと思う。
    すぅは台本を読んでなかった。
    “俺たちの”女の子たちは、今じゃ大人だし、そういう風に扱われるようにちょっとずつ進歩していってるんだ。
    酒について話すことは、それだけでアイドルから彼女たちを引き離す。
    もあはアイドルミュージックを好きかもしれないし、アイドルの友達がいるかもしれない。
    だけど、好きなことを言って好きなことをやる本物のミュージシャンと何年も凄し、非常識な制約に従うのをやめたのかもしれない。
    彼女たちが伝統的なアイドルグループのような代わりのきく操り人形だと言ってる批判家がいたけど、もしそれが事実なら、KOBAはゆいの病気とその後の離脱で、あんなに正気を失ったりしなかったはずだ。


    YAMXT550
    ↑次に君が目にするものは、彼女たちにボーイフレンドがいるってことだなw


    Soufriere_
    ↑。゚(゚^∀^゚)゚。ギャーハッハッハッハッハッハハッハッハッハッハッハ !!
    まぁ近いうちにそうなることはないと思う。
    それは禁止されてるからじゃなく、すぅともあがすぅともあだからだ。
    もあは、ボーイフレンドなんて必要なんだ。
    もあにはもあのすず香がいる。
    そして食べ物も。
    すず香は、すでに結婚してる…、仕事とね。:P


    YAMXT550
    ↑まぁ彼女たちが私生活で好きことが出来るといいな。
    どんな馬鹿げた契約上の制限もなしにね。
    それだけだ。
    あとは彼女たち次第さ。;)


    Jetwave1
    ↑100%同意する。


    waisonline99
    >~彼女たちにボーイフレンドがいるってことだなw
    Noooooooooooooo!!!
    もちろん、まだいないならだけどね。


    waisonline99
    KOBAは馬鹿じゃない。
    彼はすでにBABYMETALが一発屋のアイドルじゃないことは分かってるし、アイドルのルールになんて従わない。
    音楽が良い限り、ずっと続くことが出来る。
    たとえすぅともあが辞めても、おそらくBaby Metalプロジェクトは続いていくよ。


    Jetwave1
    ↑>たとえすぅともあが辞めても~
    悪いけど同意出来ん。
    もし彼女たちが辞めたら、KOBAはもうプロジェクトを続けないよ。
    それくらい、KOBAはBABYMETALに対して親の愛情を持ってるように感じる。


    waisonline99
    ↑KOBAが辞めたって、誰かが続けるんだよ。
    音楽が良い限り、BABYMETALにはオーディエンスがいる。
    アミューズは、一生懸命やってる限り、ファンは新しい女の子を受け入れるってことをもう目にしたしね。
    BABYMETALは、すぅ、ゆい、もあを超えたジャンル、或いはブランドになり得るのさ。


AJH-METAL
もあはまた食べ物の話をしてる。😃
数か月前、BABYMETALは店じまいをするつもりだってことに関する馬鹿な話をたくさん見たことを覚えてる。
でも、それが近いうちに起こるようには聞こえない!


littlemetalhead555
かなりスウィートなインタビューだね。
彼女たちの関係はマジで強いし、俺が1番好きなパートは、もあはすぅとドイツでビールを飲んでみたがってるってとこだね。
変わってほしいとは思うけど、海外のインタビューじゃこんなぶっちゃけた話は聞けない。

    jabberwokk
    でも、もあは何年もそのための準備をしてきたぞ!




    littlemetalhead555
    ↑。゚(゚^∀^゚)゚。ギャーハッハッハッハッハッハハッハッハッハッハッハ !!
    それ見たことなかったわ!


Zeedub85
最近、俺はジョークで、すぅともあは共生生命体になったって言った。
でも最近のインタビューは、実際にそれを裏付けてる。


注:共生生命体とは、たとえばサメとコバンザメのような共生関係にある生き物みたいなものです。

    ConstableBlimeyChips
    3人のアヴェンジャーズにとって、BABYMETALの仕事がどれだけタフかを評価させられるな。
    振り付けは十分に疲れるものだけど、ほぼ10年一緒にやってきて、堅く結ばれた2人の中に入っていくんだぜ。
    それってマジでタフな状況だ。


    bogdogger
    ↑なおさら14歳でそこに飛びこんだ華乃をリスペクトさせられるね。


    YAMXT550
    それはゆいが辞める一因になったのかもしれない。
    2人の中に入るほど他の2人と親しくないって感じてね。
    まぁ誰にも分からないけど、いつかゆいはそれについて語ってくれるかもしれない。
    疑わしいけどね。


    yui2020
    ↑特にツアー中ね。
    まぁただの推測だけど、俺は、ゆいがすぅともあと親しかったとは思わないんだ…。


    waisonline99
    ↑そりゃないと思う。
    もあとゆいはきつく結ばれてたし、すぅともあは何度も思いやりがあって、みんなから愛される子だと証明してきた。


JMSMinnesota
そのインタビューは読んでて楽しいね。
前にも似たようなことを言ったのは分かってるけど、俺的にここが際立ってた。
>すぅ:BABYMETALの活動を通して、メタルが好きになったので、自分たちの音楽を誇りに思ってます。
>その切っ掛けは2013年のSummer Sonicです。
>メタリカさんがステージに立った時、心に響く音楽を聴いて、メタルって凄い音楽なんだなって強く感動したんです。
>その時から、メタルをまだ知らない人たちにも聴いてほしいと思ってましたし、BABYMETALがその切っ掛けになれるかもしれないって感じたんです。
>それが私たちのミッションなんだと信じてます。
これは、アイドルバンドのリードボーカルの言葉のようには聞こえない。

    ConstableBlimeyChips
    2013/2014年に、BABYMETALがアイドルバンドであることをやめて、メタルバンドになり始めたことは偶然の一致じゃないと思う。


MacTaipan
写真がなんか奇妙に見える。
圧縮されてるのか?


42-Metal
彼女たちは個別のホテルの部屋をあてがわれてるから、スターのように扱われてるんだな。
ビッグじゃないアイドルは、同じ部屋でごろ寝してるはずだ。

    Soufriere_
    何年も前からそうだったよ。
    ゆいともあが寝てるとこに、すぅが自分の部屋から来たって話があったじゃん。
    ゆいが辞めたから、もあはひとり部屋になったんだよ。
    ゆいともあがまだちっちゃかった頃は、3人一緒の部屋とベッドだったんだ。
    まぁ俺たちが知ることはないだろうけど、アメリカとヨーロッパツアーで部屋がどうなるのかに興味あるね。
    すぅともあは別々の部屋になるのかな?
    それとも、もあはすぅと一緒に寝るのかな?
    里保と3人目のアヴェンジャーは、おそらくひとつの部屋だ。
    或いは、彼女たちみんなでひとつのスウィートルームをシェアするのかな?


    waisonline99
    ↑彼女たちはもう子供じゃないぞ。


    Soufriere_
    ↑子供だなんてどこで言った?


    waisonline99
    ↑明らかに別々の部屋だよ。


TheseusR
もあのすぅの話はいつも読んでて面白いね、シェアしてくれてありがとう!


anitgos
対談の部分は凄く良いし、感動的だ。
今までに読んだ中でベストのひとつだ。
そして写真の中でもあがハイヒールを履いてる!


startled_pigeon
2人の絆が、時と共に強くなっていく一方ってとこが最高だ。


Swissmountainrailway
酔っ払って踊ることは出来ないぞ!


BrianNLS
BABYMETALがダークサイドから抜け出したことがすげえ嬉しい。






   / ̄ ̄ ̄\  俺がananを読んで気になったのは
 /        \  もあがネットゲーム用語の
/    ─   ─ ヽ  “寝落ち”って言葉を使ってること…
|    (●)  (●) |
\  ∩(__人/777/
/  (丶_//// \


     ____
   /      \  まぁ今じゃ広く使われてる言葉
  /  ─    ─\  かもしれないけど
/    (●)  (●) \  元々はネットゲームから生まれた言葉で…
|       (__人__)    |  俺も頻繁に使ってる…
./     ∩ノ ⊃  /
(  \ / _ノ |  |
.\ “  /__|  |
  \ /___ /


         ___
       /     \  それすなわち!
      /   \ , , /\
    /    (●)  (●) \
     |       (__人__)   |
      \      |r┬-|  ,/
     , -‐ (_).ヽ`ー’´   ィヽ
      l_j_j_j と)         i
       ̄`ヽ        | l


俺が2人の女子会に混ざっても 会話についていけるってこと
                                 ,ィ  ̄ ̄`ヽ
             ___            / ー、_     \
              /     \         l, (● )  U    |  
            / /    \\          i,!、_)       .|
          /   (○ ) ( ○)ヽ         1⌒       l
    , ―-、 l     ⌒(__人__)⌒ |          l          /
    | -⊂)\     ヽ _ノ  /         ヽ      /
     |  |_ /       U  、 \         .ノ    .く
     ヽ  ` ,.|        |  |           |      |
       `- ´ |        .|   |           |       |
.          |         (t  )          |       |


        / ̄ ̄\
      /       \      ____
      |::::::       |   /      \  この前 寝落ちしちゃってぇ~
.      |:::::::::::U    |  /  ⌒  ⌒  \  あれマジ超やばかったしぃ~
       |::::::::::::::    |/   (●) (●)   \  めっちゃ 寝落ちすこだしぃ~
.       |::::::::::::::    } |     (__人__)    |
.       ヽ::::::::::::::    } \    ` ⌒´    _/
        ヽ::::::::::  ノ   |           \
        /:::::::::::: く    | |         |  |
-―――――|:::::::::::::::: \-―┴┴―――――┴┴――

















心とは絆によって満ちるもの。
ペルソナ4



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/cd4mky/translation_of_anan_magazine_interview/


スポンサーリンク

『ファッション誌ananのBABYMETALのインタビューや対談を見た海外のファン 【海外の反応】』へのコメント

  1. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 18:08:53 ID:2a470b106 返信
    7

    写真がなんかスタートレックっぽい。
    ライブの写真のほうがはるかにいいね。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 19:55:43 ID:f73a65442 返信
      3

      スタートレック←それな。
      女性誌だからかな?
      確かにライブの時の彼女達の方が魅力的だと思う。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 19:56:48 ID:763e75575 返信
        2

        前髪の乱れは心の乱れって
        言ってた人を受け入れる体制だったらいいなあ

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 20:27:39 ID:655bc6995 返信
          2

          お華ぼう。またの名をぬーさんですねわかります。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 22:21:29 ID:cca715eef 返信
      1

      非公式専属イラストレイターの彼がすでに描いている
      https://twitter.com/hiro_kazu_sato/status/1146800903594266624

  2. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 18:16:47 ID:c2caea68e 返信
    3

    ガールズトークにスムーズに入るにはまず邪心を捨てることからだ
    女子は察知するからね
    これ納得でしょ
    なのでブラピはそこで脱落ね
    これ納得でしょ

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/16(火) 09:08:34 ID:76b5e2bb6 返信

      ケンコバは合コン前に風俗に行ってスッキリして邪念を捨ててから行くそうです。
      女子からはケンコバさんはイヤらしさが全然ないってウケがいいそうです。
      自分も見習おうと思ってます。

  3. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 18:18:03 ID:9f2c27911 返信
    4

    すぅちゃんがゆいもあと別の部屋になったのは
    たぶん喉を休ませる為だよね(二人はなかなか寝つかないから身体もだけど)
    ボーカルが出来るだけ声を出さない様にするってよく聞くし

    もあちゃんが今マネージャーもなしに一人で寝てるのかは気になる
    もあちゃんが1人部屋って想像できない

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 19:03:04 ID:4e95ce3d6 返信

      月経じゃねぇか、月経

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 21:51:38 ID:2e23e3c78 返信
        4

        2度言うか
        デリカシーがない人だ

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/16(火) 21:42:51 ID:7fbe34c49 返信

      すぅとゆいもあは元々別の部屋だし、すぅは女子スタッフと二人部屋だったよ。

      すぅがゆいもあの部屋へ遊びに行って狭い風呂に乱入して、一つのベッドで3人で寝てたって図解つきでもあが日誌に書いてた。

  4. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 18:25:51 ID:03f718fc4 返信
    11

    反応コメントを見ると、プライベート関係のインタビューはある程度で止めといた方が無難だなって思える。2人の絆が強くなったとか言えば、YUIは追い出されたんだとか、そう言い出す奴がいるんだよね。
    Su-METALが日本について勉強している→へぇ、そうなんだ。そう言えばステージでも動きの中にしなを作ったりしてるよなぁ。海外在住じゃなくて日本で大学に行ってるのかもなぁ。‥なんて思って、普通はそれだけなんだけど‥思うだけで済まない奴らが居るんだよね。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 18:50:55 ID:6e23648b9 返信
      35

      ベビメタに限らずだけど他愛のない発言を拡大解釈したり揚げ足を取ったりする人達がいるからね
      そういう人達の存在がタレントから自由を奪ってるんだけど当人達にはその自覚が全く無いっていうね
      ホント有名人は大変だと思うよ

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 19:06:27 ID:9f2c27911 返信
      6

      妄想や想像も「かもしれない」ってついてる分にはいいけどね
      断定して勝手に動揺したり憤慨したりしなければ
      憧れに対しての妄想や想像も楽しみ方の一つとは思うし

  5. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 18:29:53 ID:19cfb5992 返信
    2

    ブラピはインテリジェンス。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 21:10:30 ID:f73a65442 返信
      2

      今田はナウロマンティック。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 22:06:43 ID:c1d5ca5c8 返信
        1

        マロングラッセ食いてぇーー

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/16(火) 04:01:17 ID:19561529d 返信
        2

        Mr.BATER「今田はロマンティック~てなんやねんこの歌!
         こんなもんいつ売れんねん!
         なんやKOJI-1200て! 意味が分からんわ!!!」

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/16(火) 19:52:34 ID:018bb7ce1 返信
          2

          恥ずかしながら、あの曲のシングルCD買ったことがありますです。
          曲は良かったよね?ね?

          • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/17(水) 00:41:17 ID:f4e09a5df 返信
            1

            上の04:01:17の書き込みは、あくまでも
            ベーターの発言からの引用であって、
            私の意見や感情ではないですw
            (´_`;)

            ごっつええ感じ MR.BATER 果物屋編

            今ちゃんが、デュラン・デュランなんかの
            ニューロマンティック系が好きだという事を
            あの時初めて知りました。

  6. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 18:33:58 ID:b4452af56 返信
    9

    >元々はネットゲームから生まれた言葉で…

    ま、まあわかってて書いてるネタにカブせるのは何だが寝落ちはパソ通の頃に会議室で流行った言葉だって念のため書いておくからな!

    • 名前:Brad Pitt 投稿日:2019/07/15(月) 18:43:07 ID:fcdf66419 返信

      いや、それ本当に知りませんでした…。
      ネットゲームから生まれたのかと思った…。OTL

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/16(火) 21:45:33 ID:7fbe34c49 返信

        今は「愛桜ち」って書きます(嘘)
        これがわかればあなたは父兄!

  7. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 18:48:25 ID:655bc6995 返信
    7

    久々インタビュー。3rdに向けて増えて行くだろうね。

  8. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 18:48:40 ID:56fd39382 返信
    3

    今年はインタビュー豊作な年になりそうだな。
    年末くらいにすぅちゃんが「お正月はブラピクリソツとグルーポンお⚪ちで」とか言うかもよw

    • 名前:Brad Pitt 投稿日:2019/07/15(月) 18:49:59 ID:fcdf66419 返信

      そしたらもう思い残すことはないですねw

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 19:06:05 ID:4e95ce3d6 返信

      左門豊作の弟妹「兄ちゃ~ん!」
      すぅもあ「うるせー馬鹿!」

  9. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 18:49:28 ID:7e950e7ee 返信
    2

    最新の画像を見るとホッとするな。生きてるって感じさ。

  10. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 18:53:22 ID:6b23e23c6 返信
    12

    ananさっき読んだ。
    例えが古くて恐縮だが、スーは野球の長嶋とか、ボクシングの輪島とかみたいな感じなのかなと思った。
    理屈じゃなくてイメージから行くんだろう。天才系だな。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 19:48:59 ID:763e75575 返信
      2

      すうさんの達観っぷりを思うと、やっぱりもあは辛いんじゃないかと思う
      自分を奮い立たせる言葉が、少し痛々しい
      ゆいのことも一緒に悲しめるように
      やっぱり華が一緒にいた方がいいんじゃないかなあ

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/16(火) 02:06:25 ID:70d0c78df 返信
        11

        もあが痛々しくゆいの事も一緒に悲しめるように華がいた方がいい…って
        結論ありきで話の持っていき方があまりに強引過ぎですがなw
        ちゃんとインタビュー読んだのかい?
        基本すぅもあいつも一緒で仲いいなって内容だが。

  11. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 19:08:03 ID:763e75575 返信
    5

    寝落ちってニフティフォーラムの頃からある用語だぞ

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 19:16:36 ID:ef9f998f9 返信
      3

      懐かしいね。電話料金気にしながら真っ黒な画面と向き合ってたよね。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 19:31:32 ID:9dcaf7738 返信
        1

        おっさんばかりだあ
        パソコンを電話線につないであーだこーだって話すと
        メカに詳しい奴だって尊敬されたわw

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 19:32:47 ID:763e75575 返信
        2

        じゃまたテレホタイムに!

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 20:54:25 ID:825ae727f 返信

          アレ(草の根bbs)とテレホのお陰でキーボード叩くの「だけは」早くなったわ〜

          • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 21:53:28 ID:2e23e3c78 返信
            1

            オレは音響カプラーは知らん
            1200ボーのモデムだった

  12. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 19:16:13 ID:0789b98b0 返信

    管理人さんアトラスゲーとかやるんだね
    あれは名作だったな~>ペルソナ4

  13. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 19:35:57 ID:74c6ba5be 返信
    3

    ゆいが休養してからchosen7で大増員とか騒いでた時はAKBじゃあるまいしって憤慨したの覚えてるw
    だけど今じゃアベンジャーズ体制でゆいじゃない三人目でも「機能」することだけは実証された。
    だから彼女達の人間性に興味が無ければ、すぅともあがいなくなってもベビメタブランドは残すんじゃないかって声が出るのもわからなくはない。
    でもそこを見誤る程KOBAも俺たちも馬鹿じゃあないよな。
    ベビメタのコンセプトも楽曲も鋼のように強固なものだけど、すぅともあがやるからベビーメタルなんだ。二人がステージを去る時にベビメタというメタルダンスユニットも終わる。
    もしベビメタの名を継ぐものがあるとすればそれはきっと映画やミュージカルなんじゃないかなと俺は思う

  14. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 19:54:41 ID:265321815 返信
    3

    今年から父兄は

    寝落ちって書かずに
    愛桜ちって書くんだぞ!!!

  15. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 20:18:10 ID:a5fc15041 返信
    3

    メタルギャラクシーの背景って写真映えするよなぁ

  16. 名前: 投稿日:2019/07/15(月) 20:19:03 ID:a02085de0 返信
    2

    いままでベビメタの曲は全てすぅゆいもあの3人の最大値を基準に設計されてるから。
    だからゆいもあのパートのダンスはなんとかなっても、BBMのハーモニーは再現出来ず封印されると思う。
    あの和音はゆいもあ声と言ってもいいくらい独自の音色を持ってた。
    すぅさんのヴォーカルパートも彼女の音域とそのおいしい部分を引き出すように設計されてるから、他のヴォーカリストにやらせたら違う歌になっちゃうだろうな。
    KARATEでまず一番おいしいレンジでサビを歌っておおっと思ったわけだし、今度のスターライトなんて限界域攻めきたなという曲で。
    毎度喉が心配になっちゃうよ。
    あとメタルにどれだけ精通してるかだって影響を与える。
    最愛はリハで生演奏の凄さに圧倒されて歌い出し損なったらしいじゃん。
    最愛にとってはメタルは雑音じゃなかったんだよ。
    ぴったりの音域のヴォーカル見つけたけどメタル知らないので、また一から学ばせてとか馬鹿馬鹿しい。
    すぅさんか最愛ちゃんが辞めたらベビメタは解散でしょ。

  17. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 20:26:27 ID:26f54a035 返信

    寝落ちすると
    テレホマンから結構な友達料を取れれるぞ
    良い子は気を付けよう!

  18. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 21:13:31 ID:8b2219ce2 返信

    管理人さん、そこのオチは詰めが甘いです。あえて、「すけこまし」「ずべこう」「ちんどん屋みたいな」その辺を会話に織り交ぜないと。愛だろ?愛。

  19. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 21:38:39 ID:2d311ecec 返信
    3

    ananのインタビューはホント良かった。
    対談のトコなんかサイコー!

  20. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 22:32:27 ID:3e22912e9 返信
    3

    俺は、スウさんが日本的な事に興味をもっていて
    日本舞踊にも興味があるといっていたのが凄いと思ったなぁ
    これだけ挑戦を続けていても、さらに上を目指す姿勢
    敬服しました

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/16(火) 00:34:45 ID:72907c23f 返信
      2

      森センのラジオの相方の田野アサミさんも言ってたね。
      ちょっと売れたからって偉そうにしてる人はそれ以上伸びないって。
      それがないからすぅさんはどんどんスケールの大きな事ができてるんだろうね。

  21. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 23:03:44 ID:c1a857c5d 返信

    寝落ちしている場合じゃないだろ
    ズラがズレてるぞズラが。

  22. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/15(月) 23:11:23 ID:272ab9ca5 返信
    4

    だからよー、redditでも勘違いファッキン野郎が多いけど、朝鮮ピーの話し出すなって。
    そもそもだよ日本の雑誌でなぜBTSがあんな大々的に出て、付録でBABYMETALなんだよ。それ見たバカレディッターは再確認してるだろうよ。まず朝鮮ピー人気ありき、同族のアジアン日本人と。こういう誤解を与えてしまうのはありあり。アンアンはほんとマヌケなパリピー。インテリジェンスも雑誌の使命もない。だからあんな写真になるんだとおれは解釈してる。マガジンハウスの知り合いに「編集長アホか」「レベルも下がってるし魂ないよね、売れないわけだ」と言ったら黙ってたw
    ま、結局、広告サイドに押し切られずに、自分たちの信じるものを掲載するなんてことは昔の話で、今は広告9割のウエイトだからね。でもアンアンが本当にBTSの企画を自ら提案してるのだとしたら、延髄蹴りくらわすね。

  23. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/07/16(火) 05:17:10 ID:d9a71aa7d 返信
    1

    なんでananはBTS大特集の時にBABYMETALの記事を載せたんだろう
    また韓国の反日工作かとも思ったが
    アミューズ側がわざとBTS号にぶつけてきたのかもな
    アメリカのvogeやファッション誌にPRするには
    1冊でアジアンパワーを説明するのに都合がいいしな
    5Bがやり手なら、フォーラムの前に米国のファッション誌に
    インタビュー特集が載ると見た