ラッパー本人がBABYMETALのPA PA YA!!のラップ部分の歌詞を説明する 【海外の反応】




今回の予約枠は、F. HeroがPA PA YA!!のラップの部分の歌詞を投稿した件です。
ファンが聴きとったものとは結構違います。
それでは、どうぞ。






Mudkoo
F. Heroが、PA PA YA!!のラップパートを翻訳してインスタに投稿してる。

ラップパート:
ラップラップ、モーラム(1)、ロックロック
運になにかをもたらせさせよう、ノックノック
人生はチョコレートボックスのようだ
Papaya-Pok-Pok(2)のように混ぜてすり潰せ、ノックノックノック
もがいてる
幸福と悲しみで、人生を叩け
パパイヤは激しく叩く必要がある
だからそれはヤミーでサクサクでデリシャスになれる
タイのライダーのように速く人生を送れ
夏なんだから、人生を“辛くてスパイシー(3)”に感じさせろ
“俺は雷鳴の前の稲光”(4)
“ソムタム(5)と刺身”
楽しまないとな
ベイビー、ガール、“Hanaka(6)”
Lazada(7)のビキニを注文してこい
プールに飛び込めLa La La
日焼けしようぜ
俺たちはパパイヤになる

注釈:
(1)タイのイーサンのローカルミュージック
(2)タイのダジャレのフレーズはソムタムを意味する
(3)ケンタッキーフライドチキンの味のひとつ
(4)Imagine DragonsのThunderって曲のフレーズ
(5)パパイヤを刻んで、唐辛子、トマト、にんにく、パームシュガー、たくさんの野菜を混ぜて作るタイの料理
(6)タイの古いスナックの名前で、スラングだと日本語の“Sugoi!”のような意味
(7)東南アジアで1番人気のあるネットショップで、タイで1番大きなネットショッピングコミュニティ

この投稿をInstagramで見る

Rap Rap หมอลำ Rock Rock สุดแต่ชะตาจะมาเคาะ ก๊อก ก๊อก เพราะชีวิตเหมือน Chocolate Box Box มีผสมกันเหมือน Papaya Pok Pok โดน Knock Knock Knock ล้มๆลุกๆ โขลกๆความสุขไปกับทุกข์ๆๆ มะละกอโดนทุบๆๆ ถึงจะแซ่บ ถึงจะนัว ถึงจะกรอบกรุ้บๆ ซิ่งรถตุ๊กๆ อย่าง Thai Rider Hot and Spicy เพราะนี่ Summer I was Lightning Before the Thunder ส้มตำ ปลาดิบ เฮามาม่วนกันเด้อ Baby Girls , ฮานาก้า สั่งบิกินี่มาจาก Lazada Jumpin' in the Pool La La La แสงแดดแผดเผาเรามา Papaya – เนื้อท่อนแรป เพลง PaPaYa – (English translation) Rap, Rap, Molam (1) , Rock, Rock. Let the fortunes bring something to us, knock, knock! Life is like a Chocolate box. Mix and mash up like “Papaya-Pok-Pok (2)” Knock, knock, knock. Struggling. Pound our lives with some happiness and sadness. Papaya needs to be pound hard So it can be yummy, crispy and delicious. Live your life fast like Thailand rider. Make your life feels “hot and spicy (3)” cause this is summer! “I was Lightning Before the Thunder (4)”
“Som-tam (5)” & Sashimi. We’re gonna have some fun. Baby, girls, “Hanaka (6)” Go order your bikinis from “Lazada (7)” Jumpin' in the Pool La La La Let the sunburn. We’re gonna “PAPAYA” Remarks – (1) Molam = Thai-Isan local music (2) “Papaya-Pok-Pok” = Thai pun phrase means Som-tam, Thai food made up from papaya-chopped and mix up with all ingredients, chilli, tomato, garlic, palm sugar, lots of vegetable and other, depends on varies area and restaurants. (3) “hot and spicy” = refer to one of “KFC”’s chicken flavors. Sub-meaning in Thai is, to living the best of you. (4) “I was Lightning Before the Thunder” = refer to Imagine Dragons’s phrase taken from Thunder. (5) “Som-tam” = same meaning with (2) (6) “Hanaka” = Name of Thai old snack, slang word means like “sugoii !!!” in Japanese. (7) “Lazada” = Lazada is the number-one online shopping and selling destination in Southeast Asia and one of the biggest online shopping community in Thailand. Translated By @darkestromantic & @ppoiid

Fucking Heroさん(@ftodah)がシェアした投稿 –






Q-METAL
凄くBABYMETALだな。


Soufriere_
ワォ、歌詞が翻訳されると、BABYMETALの曲にすげえ良くフィットするね。
この前からすでにPA PA YA!!を楽しんでたけど、これは助けになる。
投稿してくれてありがとう。:)


da_one1morelight
OK、これで曲の夏の部分を理解することが出来る。
どういうわけか、音楽からは夏の雰囲気を感じなかったんだ。


Jlx_27
でも俺はラップを飛ばすよ。

    cubervic
    君がBABYMETALの曲を凄く異なっていて特別にするそのパートを飛ばすなんて残念だよw


    Jlx_27
    ↑聴いたけど、あまり好きじゃなかったんだ。


    cubervic
    ↑もちろん、俺は誰の意見でも尊重する。
    結局のところ、音楽ってのは好みが全てだし。
    個人的にには、最初に聴いた時、凄い混乱させられてるように感じたよ。
    ラップはBABYMETALから聴くだろうと思うものにフィットしてるように思えなかったんだ。
    翌日、今度はまともなヘッドホンで聴いてみた。
    今じゃリピートしてるし、ラップパートを気に入ってるよ!


    art_wins
    ↑俺は好きじゃない人たちを尊重するし、誰もが自分の好みを持つ権利がある。
    でも、みんな奇妙に思えることで驚いてるんだよ。
    BABYMETALは最初からその手のことをやってきた。
    決して純粋なメタルを意図してなかったし、この曲のように奇妙なことをやったから、人気になったんだ。


    Jaxraged
    >凄く異なっていて特別にするそのパートを飛ばすなんて残念だ
    ラップは俺の好みじゃないから聴かないんだ。
    もしもあがラップをやってたら聴くかもしれないけど、タイのラッパーじゃ無理だ。


toolness122
生でプレイする時にどうするんだろ。
F. Heroのいる2つのショーを除いてね。
音を流しながらダンスするだけなのかな?

    ThisIsMaddening
    いいね!のラップパートと似たことをするんだと思う。
    つまりコールアンドレスポンスね。


    toolness122
    ↑理に適ってるね。


    TerriblePigs
    2016年、ゆいともあが特大のチョコレートバーを持ってたことを覚えてるか?
    これでは、もあが観客にパパイヤを投げつけるなんらかのコールアンドレスポンスをやるんだと思う。


    toolness122
    ↑俺は新参だから、それが恋しいよ。


    daneguy
    >もあが観客にパパイヤを投げつける
    それはチョコレートバーよりは論争にならないだろうな。:P


    gdscei
    ↑ならないな。
    だけど投げつけるのが本物のパパイヤなら、すげえ面倒なことになるぞw


RemyRatio
多くの人を誤解させちゃったわ。
ごめんなさい、私の翻訳は無視して。


注:別に謝ることじゃないですよね?私たちだって、サザンの曲を聴いて歌詞を書き起こしたら間違いだらけですよw

    littlemetalhead555
    それでも君は結構惜しかったよ。:)


AJ-Metal
すぅかもあがラップをやれなくて、無名のラッパーを使った理由が理解出来ん。

    Mudkoo
    彼は無名じゃないよ。


    gdscei
    欧米のオーディエンスにとって無名ってことか…。
    BABYMETALもちょっとそうだったろ?;)


aloud_love
最高のコラボだ!
素晴らしい仕事だよ。:)


bplop_arevalo
俺は彼のコラボにすげえ懐疑的だったけど、彼は曲にユニークな感じを与えたよ。
BABYMETALにアートを与えてくれてありがとう、F. Hero。🤘🏼







前に述べた理由でAAなしで!
















真実は、多数決と一致するとは限らない。
ヨハネ・パウロ2世



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/c6cean/f_hero_makes_an_instagram_post_that_translates/


『ラッパー本人がBABYMETALのPA PA YA!!のラップ部分の歌詞を説明する 【海外の反応】』へのコメント

  1. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 12:19:13 ID:141ac30eb 返信
    6

    PA PA YA!!の振り付けはネギツネの お祭りテイストっぽくて
    煽られたメイトも一緒に盛り上がったw
    https://www.nicovideo.jp/watch/sm35327134

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 12:43:14 ID:098913fb3 返信
      9

      何となく感じてた事だけど、やっぱりライブで化けるね!

      これは盛り上がる。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 13:32:06 ID:5a8734268 返信

      CDで聞いた時には全然何も響かなかったが、ライブでは大盛り上がりするだろうなーとは思ってた。が、実際、自分がライブで「パッパパパヤ!!」なんてやる姿を、一瞬想像するだけでもゾッとしたw で、今日ライブで初体験するだろうが、果たしてその時俺は・・・・(;^ω^)

  2. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 12:21:37 ID:df3bac8b3 返信
    2

    この間はスイマセン!
    リンダの替え歌の者ですが

    PA PA YA!!のサビが頭から離れなくなってしまいました。

    YMY失格なのでしょうか?(汗)

  3. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 12:43:33 ID:c7891439f 返信
    8

    以前ここでこの曲に批判的な書込みしたけど
    だめだわ全力で手のひら返させてもらう
    脳内リピートが止まらない
    もはや公害(褒めてる)

    ただやっぱ神バンドはもう少し前出してほしい

  4. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 12:47:27 ID:860388654 返信
    6

    スーちゃん ポニテールで歌っているし、、
    モアちゃんは 美人さんになってきたし、、おまけにツインテール^^;
    選ばれたメンバーもダンスギンギンで文句なし!
    ノープロブレム デス!

  5. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 12:52:04 ID:4ee8b89c5 返信
    9

    もうオレは何の不安も不満もない。。。

  6. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 12:53:40 ID:08ffef570 返信
    4

    オリンピックイヤー、コバメタルが何か仕掛けてくるのは確実。で、それは最大インパクトでなければならない。連想されるビッグバン要素は2つ。それが何かは言うまでもない。

  7. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 12:56:37 ID:64ebc7207 返信
    73

    なにこのダークサイド止めて元に戻して3人だけのステージにしたら絶賛の嵐は? ダークサイドなんか誰も望んで無かったことがよく分かるわwww

    何がアイドル路線に戻らないだ、元モー娘。まで使ってよww 盲目信者の言い訳楽しみにしてますwwwww

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 13:13:56 ID:359460223 返信
      12

      ダークサイドがあったから今がある
      YUIMETALの存在はそれだけ大きかったからな
      ダークやらずに祭りだ祭りだなんてやってたら批判の雨嵐になってただろ

      それに元モー娘。であろうと、今は個人の芸能人
      ベビメタとの関係も昔からあるみたいだし、別に変でも何でもない
      ドルオタって元モー娘。ってだけでいつまでも縛り付けるんだな
      あほらしっww

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 13:33:59 ID:64ebc7207 返信
        64

        なに訳の分からん言い訳しとんねん盲目信者がww ダークサイドが糞だったとハッキリ言え

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/30(日) 02:27:44 ID:f82ff1fd5 返信
          3

          横からだが、
          クソでは無い。
          まぁ、メイクは良くなかった。
          まぁ、ポニテ復活は嬉しいが。
          いろいろやればいい。
          まぁ、イキってるのは少数派。ガタガタうるさい。
          あんたも。
          BMも柔軟性はあるし、ファンも柔軟性を持ってる方が多いよ。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 13:34:33 ID:928331d3f 返信
        11

        ドルオタじゃないから鞘師という人は知らない(名前くらいは何かで見たことがあるかも)。ASHの時からのSUさんと切磋琢磨してた人って聞いて「へー」とは思ったけど、個人的にはだからどうしたって感じ。
        アイドルがどうこうという話じゃなくて、単純にSUさんを中心にして左右シンメトリーに見せるスタイルが一番パワーがある。
        二人だとどうしてもパワーダウンするから3人が良いんだよ。
        大抵そういう意見が多いだろ。
        「3人がいい=アイドル」ってかたくなに思い込んでる奴って、何と戦ってんだ?

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 15:57:47 ID:462d2d9f6 返信
          1

          いや、むしろあなたの意見は少数派だったよ。2人でやると言ってるんだから3人にこだわる必要ない、ツインテなど大人なんだから卒業するのが当たり前とかねw

          • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 17:00:05 ID:40a2a45ba 返信
            4

            誰に聞いて少数派なんだよw

          • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/30(日) 02:19:55 ID:f82ff1fd5 返信

            2人だけってのは、あまり居なかった。
            2+1のサポ
            ってのが多かったし、
            髪型も、ポニテ派の方が多かった。
            真ん中分けオールバック少数。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 13:42:29 ID:928331d3f 返信
        5

        >ダークやらずに祭りだ祭りだなんてやってたら批判の雨嵐になってた

        小神が死んで喪に服してたとか言い出す奴もそうなんだが、災害が起きると過剰に自粛しようとする自粛厨みたいな奴だな。
        ネガなことがあったらこの手の曲をやってはいけない、やったら大問題で批判の嵐だとかいう神経、オレには全く理解できない。
        なんでこうなんでもかんでも過剰にウエットで情緒的でポエムな意味を暑苦しく持たせたがるんだろう。
        ステージは楽しむ為に行くもんなんだから、むしろあんまり引きずって欲しくないんだけど。

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 16:32:49 ID:677436462 返信
          5

           自粛というより、イメージをガラッと変えたかったんじゃないかな。
          由結が抜けた状態で継続して同じ路線を続けてしまうと、ファンにしたら喪失感や欠落感を強く感じてしまうからね。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 14:17:23 ID:dbb21d590 返信
      6

      もう過ぎた事だけど、ダークサイド設定せずにLEGEND Sの二人体制かサポート入れて仮の三人体制で去年やっていたら、カンザスシティのような事は起きなかったと思うし、見た目の不評も買わずに済んだと思う。KOBAらのベビメタ側に対する不信感や反発も招かなかっただろうし、ダークサイドをやったメリットなんて殆ど無いし、デメリットのほうが遥かに大きかったと思う。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 14:26:52 ID:64ebc7207 返信
        3

        普通に物事を見れる人ならこの通りでしかないんだよね。

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 15:29:46 ID:2f5d68bf3 返信
          1

          で、なに?

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 15:32:06 ID:7a9a196b1 返信
        6

        自分もそのとおりだと思う。
        ただ、逆の言い方をすると、ユイメタルの離脱と小神の死がそれだけ衝撃的で、コバをはじめ、みんな混乱してしまったのかもな、とも思う。ダークサイドとはその心理状態の表れだったのかもしれんのかなと。
        あと今回の1人サポートを入れた3人体制、自分はスウモアにしても、コバにしても、やっぱりユイを待っているんじゃないかと思う。
        ユイが元気になった時点で、ユイが新しい道に進むもよし、ベビメタに帰ってくるのもよし、という状況を用意したいのではないかと思ってる。

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 16:07:31 ID:462d2d9f6 返信
          4

          まだそんなこと言ってるのw
          ゆいならまた来月2日に岩手久慈市の「ぱしふぃっくびいなす」入港イベントで憧れののんを見に行くよ。

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 16:23:26 ID:b327cae37 返信
          2

          待ってねえよ
          妄想もここまで来るとやべえな
          いつまでも居ない人間の話をしないでくれや

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/30(日) 08:49:00 ID:86aeadcb7 返信

          ダークサイドについては二通りの見方があるらしい。
          1つは、構想は2017年の後半頃には考えていて、藤岡氏急死とユイ不在があったにも関わらず予定通り実行したと言う説。
          もう1つは、ユイ不在で急遽苦肉の策として実行したと言う説。
          いずれにせよ実行しないほうが良かったと個人的には思っている。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 15:39:39 ID:c7891439f 返信
      2

      何と戦ってるんですか?

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 15:50:55 ID:c7891439f 返信
      1

      自分の世界の中ですべて判断して完結してんならそう思って生きていればいいんじゃね
      犯罪は起こすなよ

  8. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 12:58:06 ID:9647e433a 返信
    5

    F. Heroのインスタにあがっている、娘とSu・Moaの写真に癒された

  9. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 13:01:44 ID:997e70964 返信
    1

    Thank you ! Mr.F-Hero !

    Isaac Hayes かと思ったわ…
    https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/41GH9DPXK9L.jpg

  10. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 13:03:30 ID:6c71f7a15 返信
    3

    ラッパーいないときは、ギターソロで埋めるなんてやるかなぁw。
    だったら嬉しいのに^^。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 16:34:28 ID:677436462 返信
      1

       普通に録音流すんじゃないのかな。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/30(日) 02:31:37 ID:f82ff1fd5 返信

        らっぱーMOAで。
        観客はデスボ合いの手。

  11. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 13:08:01 ID:fcee05081 返信
    7

    みんな音楽聞き足りないよ
    ヒントは車な
    運転しながら聞くと盛り上がる曲と盛り上がらない曲が判るよ
    運転中の高揚感というかスピード感というかアドレナリンが噴出してるような精神状態や感覚とライブでの臨場感は似てるんだよね
    あと狭い空間なので良いオーディオ使うと音が程よく反射してライブハウス並みの感覚も味わえる。ベビメタの曲は車で聞くとどれもライブを意識して作られてるのがよく判るよ
    あと色んなジャンルの音楽聞かないと駄目。引き出し広げないと。
    狭い引き出しで曲の良し悪しを判断してもね

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/30(日) 02:35:33 ID:f82ff1fd5 返信

      車→俺たちの部屋。空間。次元。タイムマシーン。

  12. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 13:09:46 ID:c1b37d23a 返信
    6

    態度保留しといてよかった。
    ライヴ観て一発で好きになった。

    それより2020年に何が起こるんだ?

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 13:22:20 ID:d29dbb59e 返信
      1

      やっぱりオリンピック?

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 13:49:32 ID:31f5ac87f 返信

        新国立競技場で10万人集めてワンマンライブや!!

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/30(日) 02:45:42 ID:f82ff1fd5 返信

          世界制覇。
          第9章は、九尾の狐降臨。
          9カ国のスタジアムライブ。
          (九州は博多ドーム)
          9弦ギター。
          きゅうりのキューちゃん。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 13:23:51 ID:359460223 返信
      2

      巨大べビメタフェス開催かな?
      ドームツアーも考えられるけど、KOBAはドームの音響が
      ベビメタには合わない事を知ったので上からの命令ならば
      仕方なくやるかもね

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 15:31:00 ID:2f5d68bf3 返信

      MSG

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 18:29:28 ID:e78689d0f 返信
      3

      すでに発表された、北欧、ロシアも回るワールドツアーだけでぶっ飛んでます!フィンランド、スウェーデンとかさ、いつ行くのかなぁ、と思っていたけど、いざ本当に行くんだと思うと、こりゃスゲー事っすよ!

  13. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 13:26:56 ID:928331d3f 返信
    7

    「どうしよう、嫌いじゃない」って素直に書いた俺の目に狂いはなかった(ドヤァ)
    KARATEもリーク音源時は悪評多かったけど、絶対ライブで高揚感出る曲だ格好いいって擁護してたんだよ(ドヤァ)。
    音楽ってやっぱ頭でいろいろ考えながら聞くもんじゃない。
    本能で聞くのが正解。

  14. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 13:41:50 ID:5a8734268 返信
    3

    さあ雨の中すぅ最愛ちゃん、と、その他大勢のオマイらに会いに行くでよ。よろしくー

  15. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 13:53:37 ID:31f5ac87f 返信
    1

    昨日は、超モッシュシュ。ステージ近くて最高でした。

    今日は、シートで楽しんできます。

    会場の皆さん、よろしくです。

  16. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 14:34:25 ID:5adb9bf36 返信
    9

    ベビメタ信者のオヤジ達ってベビメタがネガティブ意見を見返した活躍をすると、あたかも自分の手柄のようにドヤって自己満に浸ってる奴が多いよな(失笑
    現実はすう、もあがすごいだけでお前らなんか1㎜も影響力なんてないのになw

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 16:51:07 ID:d96b83945 返信
      2

      つまらない人生

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/30(日) 02:48:38 ID:f82ff1fd5 返信

        つまらないアンチ。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 18:34:21 ID:e78689d0f 返信
      4

      いや、そうでもないよ。ファンの様子ってちゃんとリサーチしてるだろうから1ミリ以上の影響力はあると思う。もちろん、オヤジ達がって事じゃなくだよ。余計なお世話だと言われるだろうけど、そうゆう世代間闘争みたいな考えはやめた方が良いと思う。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/30(日) 02:51:11 ID:f82ff1fd5 返信

        信者とか、極端な言い方するのは、だいたい、アンチ側。
        必死感。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/30(日) 13:33:16 ID:701973c89 返信

      自分の手柄じゃなく娘、姪っ子な

  17. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 14:42:53 ID:a20776468 返信
    3

    今朝まだ雨が降る横アリ前を車で通った時にチラ見したけど人が大勢w
    階段の上で雨を避ける様に壁を背に座ってた皆様の姿を見てがんばれ~と思うのであった。

  18. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 14:52:01 ID:dd3ca5f24 返信
    4

    このラッパー上手いのなw雰囲気も持ってたし。いきなり外国の数万人のアリーナでやれるってタイで結構な経験値持ってそうだね。

    • 名前:せがた三四郎44 投稿日:2019/06/29(土) 15:20:13 ID:ff0e793a8 返信
      44

      パラッパラッパーいや
      パパヤラッパー

      • 名前:44 投稿日:2019/06/29(土) 16:08:03 ID:2e7d56ea6 返信

        わいに、いいねしてくる
        正しくイエスマンのファンがついた

  19. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 15:21:02 ID:7a26b98f8 返信
    46

    俺、パパイヤとドリアン勘違いしてたわ

    • 名前:44 投稿日:2019/06/29(土) 16:05:05 ID:2e7d56ea6 返信
      46

      わいに、いいね、してくる
      まさしくイエスマンのファンが付いた

      • 名前:44 投稿日:2019/06/29(土) 16:06:22 ID:2e7d56ea6 返信
        47

        間違えた。18に対してのコメ
        恥ずかしい

  20. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 15:23:50 ID:ee7aa8406 返信
    1

    ハロヲタには悪いが鞘師を正式メンバーはやめて欲しい。
    モー娘はデブが多かったから鞘師の体型目立たなかったけど
    ベビメタの2人と並ぶとスタイルの差が気になるね
    あとルックスも・・・

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 15:34:09 ID:2f5d68bf3 返信
      1

      デブメタルありだと思うぞ
      門戸が広がる

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 17:00:47 ID:a20776468 返信
      1

      体型の点ならご心配なく
      もぁは凄いプロフェッショナルで鞘師の体型に必ず寄せてくるからw

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 17:07:52 ID:40a2a45ba 返信
      6

      そうか?現場で見てたけど、結構かわいかったぞ?
      ダンスもキレキレだったし、なんか現場で見ていない意見多いよね。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 18:09:34 ID:db532c2ea 返信
      3

      俺はAKBグループからサポート雇うのに反対なだけだな。BMがスキャンダルか風評被害にあう確率10000%だからだ。だし、AKBってだけで全て嫌。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/30(日) 03:03:33 ID:f82ff1fd5 返信
      1

      鞘師ファンが、1万人ほど、BM側に来そうだね。
      ダンス天才肌の元エースで、広島AS故郷盟友のSUちゃんと合体。
      ヤフートレンド超話題。
      グラストンベリーも出て欲しいな。
      プロショット映像で観たい。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/30(日) 13:38:16 ID:701973c89 返信

      写真だと太く見えるから。本物はキラキラ笑顔で汗ビッショリになって頑張ってた。MOAは余裕綽々

  21. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 15:27:04 ID:25c76eb1b 返信
    3

    新曲 あぁ楽しいのはわかったさ、わかったからもういいからそれはそれで、あと残り8曲?の未発表曲でもう少しMETALよりの曲をやってくれないか、たのむから。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 15:45:43 ID:567051158 返信
      3

      俺も同じく。アルカディアもピロピロの北欧メタルじゃん。

  22. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 15:31:45 ID:563fb7118 返信
    2

    https://www.dailymotion.com/video/x7c3qrr
    https://www.dailymotion.com/video/x7c3rvx

  23. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 15:39:03 ID:405f893d0 返信
    1

    家に着くまでがライブです
    グッズは500円までバナナは含めません
    では気をつけて行ってきましょう

  24. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 16:07:11 ID:721c74a00 返信
    5

    トリニティパワーで力強さが復活したと感じた私は手のひらクルー
    オフィシャル画像出してくれ
    スウの歌もモアの踊りもパワーが戻ってるじゃないか
    鞘師効果だよ
    出来ればゆい入れて平面トリニティの立体化で更にパワーアップしてほしい
    ドラマがあるのは支持される
    鞘師サポート単発で終わらせないでほしい

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/30(日) 06:55:18 ID:7099c099e 返信
      2

      3人体制なんてすでにオーストラリアフェスとシンガポールでやってるじゃん。
      すーもあも生き生きしてたし、あれでベビメタはやっぱり3人だなとコバも気付いたんだろう。鞘師効果なんて関係ない。

  25. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 16:22:53 ID:d29dbb59e 返信

    到着

    昨日は超モッシュだったけど今日はシート

    それも思いもよらなかった天空席!
    さらにステージの ほぼほぼ正面で一番遠いw

    しかしアリーナ内の全てが見渡せるし
    当然オペラグラスも持ってきた

    今日は壮大なスケールの演出を堪能しようw

    ブラピ
    3階北口にいる案内係の女の子はモデルレベルでスゴイ可愛いぞ

    俺が迷っていたら向こうから突然声かけてきてくれた
    性格も良い

    一見の価値があるぞ (´・ω・`)

  26. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 16:34:45 ID:ae1e05011 返信

    ディストーション
    スターライト
    かげろう
    エレベーター
    パパや
    アルカディア
    インド
    空手とワンの間の短いやつ
    ユニキティ

    いままで出てるの9曲だな。16曲だとあと7曲新曲あるんだな。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 17:05:04 ID:a20776468 返信
      1

      楽しみだよね~
      神クレジットのインストゥルメンタル入ってたら良いな~

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 18:13:16 ID:ae1e05011 返信

      IN THE~があるからあと6曲だな。もしかしたらユニキティは入らないかもしれないけど。

  27. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 18:00:14 ID:db532c2ea 返信
    2

    >注:別に謝ることじゃないですよね?私たちだって、サザンの曲を聴いて歌詞を書き起こしたら間違いだらけですよw

    そんな事できるやつおんのけ?アハハハハハ!ジャパネゲとか無理やでな!

  28. 名前:猫騙 投稿日:2019/06/29(土) 18:46:45 ID:b8d02c585 返信
    6

    昨日ライブで観たけど凄くかっこ良かった。
    盛り上がり凄かった!

  29. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/29(土) 22:17:39 ID:02bbbd49e 返信
    2

    今日入場前に新アルバムの予約受付やってたが申し込む人は少なかった。
    ライブ終了後同じく受付してたがそこには長蛇の列ができていた。
    つまりそういうこと!

  30. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/30(日) 00:52:32 ID:1b8ea3502 返信

    F.HEROってあれだけだったのにインパクト与えらるって流石です!しかし、ワールドツアーはどうするんだろ?映像で登場?ラップパートはギターバトルにするとか?
    いく先々で、例えばドイツではドイツのロシアではロシアのご当地ラッパーに出てもらって、好き勝手な事を叫けばせちゃうなんてどーでしょー?
    祭りだし!

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/30(日) 03:09:53 ID:f82ff1fd5 返信

      F. MOATAN

  31. 名前:リクエスト 投稿日:2019/06/30(日) 16:07:05 ID:af11fee9d 返信

    これぜひおなしゃす

    https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/c74msi/fhero_long_thank_you_letter_on_instagram/

    • 名前:Brad Pitt 投稿日:2019/06/30(日) 18:06:25 ID:9e9585a66 返信

      それ夜やります。
      というか、翻訳はもう終わってます。