寝る前の隔離期間中の不満とBABYMETALの未来 【海外の反応】




今回の予約枠は、寝る前の隔離期間中の不満とBABYMETALの未来です。
それでは、どうぞ。






420gitgudorDIE
最初、ソーシャルメディアでの変態に関連したディスカッションスレにこれを投稿しようとしたんだけど、調子に乗って、代わりにスレを立てることにしたw

で、俺はかなり新参のファンだ。
2018年にBABYMETALの音楽を狂ったようにドラミングしてた馬鹿げたピンクの太った衣装を着たドラマーのお陰で、偶然BABYMETALを発見したんだ。
そして2020年に話しが飛んで、今年、Summer Sonic JapanでBABYMETALを観るはずだったんだ。
安らかに死ねるようにクアラルンプールとバンコクでもね。
だけど分かるだろ、ファッキンキツネ様は、ウイルスを解き放ち、すべてがご破算になった…。

くたばれコロナ。
今年、俺は生でBABYMETALを観ることが出来ないんだ。
くたばれコロナ。
俺はBABYMETALのピークでバンドを観たい。
ピークは今だと感じるんだ!
彼女たちが25歳を過ぎて、今みたいに歌って踊ってるなんて想像出来ないんだよ。
それに神バンドが、少なくともあと2、3年、心の内に炎を燃やし続けられるだけの燃料が残ってることを願ってるんだ。

眠ろうとして横になった時、それを考えさせられたんだ。
3、4年で、バンドはどうなっちゃうんだろうか?
或いは、その時にBABYMETALはまだ存在するんだろうか?
女の子たちは遅かれ早かれKawaiiイメージから脱却するし、フィジカル的に今と同じレベルで生でパフォーマンスするような最大のスタミナを維持するのは難しい。
BABYMETALの振り付けの殆どが、高校生用に作られたことを忘れないでくれ!

多分、BABYMETALは今がピークなんだよ。
そして未来は、パフォーマンスが落ちる一方になる。
或いは、多分ファッキンキツネ様は、すでにそのことを考えていて、今は有効期限を知った上で、必死になって女の子たちと神バンドから搾り取れるだけ搾り取ろうとしてるんだ。
3、4年後には、彼らはBABYMETALを解放するかもしれない。
それから彼女たちは最終的に自由になった時、快く、或いはしぶしぶ、公のソーシャルメディアアカウントを作る。

もしかして、Su-METALとMOAMETALは、その時にソロアーティストになるのかな?
引退するのかな?
結婚するのかな?
一体、このウイルスはなんなんだ?

この隔離期間は、俺の頭を混乱させてる。
眠る時間だな。




crackzame
おやすみ。

    Jedi-Metal
    トコジラミに噛まれないようにな。


TheThrawn
ロックダウン中に、自分の頭がおかしくなったのかと思ったわ。

    Jedi-Metal
    彼は別次元にあった。
    アンビエン(訳注:睡眠薬)を飲んで、ビールを一杯飲みほして、頭を冷やせ。


    420gitgudorDIE
    ↑やれるといいな…、出来るといいな。


    Jedi-Metal
    ↑頑張れ。


    420gitgudorDIE
    ↑ありがとう…、今のところ落ち着いてるよ。


Kmudametal
文句を言いたいって人は…、適切な方法を学ぶ必要があるな。

Deion Sanders UPSET People Don't Use Public Toilets Appropriately "How HARD IS IT TO HIT WATER"


注:なんだよこれwww
レストランのトイレが小便まみれだったことに腹を立てて、ちゃんと小便するのがどれだけ難しいってんだ!って怒ってますw

    FutureReason
    それ素晴らしかったよ。
    ハレルヤ!
    人類は、自分たちが他の人に与える影響を学ぶまで、問題を抱え続けるだろうな。
    モラルってのは、君を見てる人が誰もいない時に出るものなんだ。


    BrianNLS
    。゚(゚^∀^゚)゚。ギャーハッハッハッハッハッハハッハッハッハッハッハ !!
    それはしっかりした文句だ!


FutureReason
医学の進歩(コロナがそれを速めてる)を考慮すると、BABYMETALが永遠にパフォーマンスし続けることを期待出来るぞ。
君が飽きてしまわない限りね。


STEV3-METAL
>一体、このウイルスはなんなんだ?
このウイルスは恐ろしい!
そしてそれは、病院やそういうとこで働いてる人たちと話した後で言ってるんだ。
死亡率のことじゃないぞ。
それはどっちかっていうと極端なものではない。
だが、インフルエンザや風邪より、はるかに感染力が強く、少なくとも4つの異なる方法で人体を攻撃するんっだ。
そしてそれは、年齢に関係なく、多くの割合の感染者の肺にダメージを与えるように思える。
たとえコロナに感染したと気づかないくらいの症状の人でもだ。
だけどもっと最悪なのは、このウイルスを学ぶために多くのケースに関わった後でさえ、未だに専門家にとって謎だってことだ…。

    BlackSelito
    君はファッキン正しい。
    まだ分かってないことが多すぎる。


FutureReason
文句を言う前に、Desiderataをチェックしてくれ。

Desiderata – Les Crane



yui2020
振り返ってみれば、いつだって物事は良く見えるもんだ。

Megadeth – Sweating Bullets



rickwagner
>ファッキンキツネ様は、ウイルスを解き放ち
キツネ様に、死や伝染病の責任なんてない。
君が望むなら、イザナギとイザナミ(訳注:日本の神話に出てくる神)を責めることが出来るぞ。


aleste2
一歩ずつだ。
まずはコロナに耐える。
次に経済の回復。
それからBABYMETALのコンサートだ。
でも、2番目と3番目は重なると思う。


BlackSelito
医者からのアドバイス:BABYMETALのパフォーマンスを逃すことは、物凄く失望することになり得る。
それは理解する。
理解するが、君を殺すことはない。
コロナは、君を殺すことが出来る。
用心しろ。


toolness122
40歳を過ぎて、MMA(訳注:総合格闘技)で戦ってる人たちがいる。
ダンスはきついし、女の子たちの過去と現在には敬意しかない。
でも、MMAファイターであるよりきつくはないぞ。
だから俺は心配しない。
怪我を除いて、彼女たちが望めば、30歳を過ぎたって上手くやれる。






           ___
           /⌒ ー、\  そりゃそうだろうよ
          /( ●)  (●)\  MMAのほうが大変だろうさ
.      /::::::⌒(__人__)⌒::::::\
  cー、   |     |r┬-/ ‘      |⌒,一っ
 ,へ λ \    `ー‐’      / 入  へ、
<<</ヽ                     /\>>>


        ___
       /      \  でもな MMAファイターじゃ
     / ─    ─ \  太陽フレアには勝てない
    /   (●)  (●)  \
    |      (__人__)    | n,》》)
    \     ` ⌒´     /  〉 /
  ,,,,,  /⌒ヽ 、 ,  ”⌒\ ,/ /
 (巛.,n | ,、  ¥   λ  Υ ,/
  \, ”ヽ ,ハ,ミ,,_人_.,,ノ ‘ヽ、. _,ノ
   \_,ソ |ミ〈キ〉彡/
       (ミ ヽ,. /’
       人,  )ノ
     / / /’
    「’/く 〈、
    し’   \,,)


         / ̄ ̄ ̄ \
      /   :::::\:::/\  でもそんな人類最強の俺でも
     /    。<一>:::::<ー>。  すぅ もあ ゆいに怒られれば 土下座して謝る
     |    .:::。゚~(__人__)~゚j
     \、   ゜ ` ⌒´,;/゜
    /  ⌒ヽ゚  '”‘”´(;゚ 。
   / ,_ \ \/\ \
    と___)_ヽ_つ_;_ヾ_つ.;.


           ___
  *        /      \  ☆ 誰が1番凄いんだろうね?
  + ☆   /   ⌒  ⌒\     +
☆    ii ,、ノノ  (● ) (<)ヽ *
*   / 彡^(´  ⌒(__人__)⌒:: |   キラッ☆
  *  /⌒ヽ     `ー’´   ノ +
 +
    +



















人間は、負けるように造られてはいないんだ。殺されることはあっても、負けることはないんだ。
ヘミングウェイ



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/gnfta2/before_sleep_quarantine_rantbm_future_wall_of/



『寝る前の隔離期間中の不満とBABYMETALの未来 【海外の反応】』へのコメント

  1. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 12:07:32 ID:b8d78dee5 返信

    ブラピのチョイスが神

  2. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 12:09:07 ID:31d6f1259 返信

    MMAってテラハみたいな格闘リアリティ番組?

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 14:44:28 ID:9c3c01c45 返信
      5

      一応マジレスしますね。
      MMAとはMixed Martial Artsの略で日本では総合格闘技とよばれる格闘技の競技の一つです。打撃技、組技、寝技のすべてがOKで現在最も技の制約をなくした格闘技と考えられています。
      日本ではかつてPRIDEとよばれる興行が行われ世界総合格闘技の中心となっていました。現在はアメリカで1993年に開始されたUFCと呼ばれる興行が世界最大の格闘技興行となっています。
      他のスポーツと同様に練習方法の改善や肉体の管理のメソッドが進歩したことにより選手が年齢を重ねても第一線で競技を続けることが可能になってきています。
      それがこの記事の最後の部分とブラピが言っていることです。
      ちなみにUFCが世界最大の興行となったきっかけがThe Ultimate Figtherというある種のリアリティ番組でしたので2の方が仰っているのはそのことかもしれません。
      もしネタとしてコメントされたのでしたらマジレスしてしまってすみません。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 15:56:57 ID:31d6f1259 返信
        1

        いやっ 全然知らなかったんで参考になりましたw

        どうも

  3. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 12:12:25 ID:31d6f1259 返信

    アフターコロナの世界大恐慌と米中戦争
    このリアリティ番組が一番怖い

  4. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 12:12:54 ID:82ba303bf 返信
    68

    武漢風邪は中国共産党との戦争の前哨戦に過ぎない。
    負けない戦いをしなければなりません。

  5. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 12:13:29 ID:f08f4b54a 返信
    47

    ゆいちゃーん♪\(^o^)/

  6. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 12:29:21 ID:924767d30 返信
    2

    私も彼女たちに土下座して謝る自信がある。
    で、許してもらえそうになったら、また怒られるようなことを言う自信もある。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 13:24:28 ID:794fd4429 返信
      3

      幸せのループが完成したな

  7. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 12:58:09 ID:9f173c554 返信

    ブラピはジュリエット・ルイスよりSuちゃんが好きなの?

  8. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 13:12:28 ID:a2615dbb0 返信
    2

    トップ画を見ての感想。
    このころのもあも可愛くていいなあ。
    自宅っぽいけど、違うのかな?
    テーブルクロスの英文字が気になる。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 13:51:41 ID:e10c9edef 返信
      1

      LiVE GiRLPOP Vol.2(2013)にミニパティで参加した時の写真ですね

  9. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 13:53:06 ID:b67c79845 返信

    負けないようにという言葉は勝ち負けの思考。

    宇宙は勝負など望んでいない。ブラピも知っているはず。

  10. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 14:04:13 ID:31d6f1259 返信
    29

    日本は何とか おさまっている今こそ
    全員検査して陽性だったらアビガン服用させて
    コロナウィルス抑え込むしか無い

    しかしコロナウィルス蔓延作戦を鋭意実行中の我が国の上級国民ども

  11. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 14:21:59 ID:31d6f1259 返信
    3

    ステイホーム解除したが
    もう既に1日当たりの感染者数が解除前より増えてきた

    その原因は どうやら風俗産業らしい

    風俗行っちゃ ダメ ゼッタイ

  12. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 14:40:25 ID:bff1cd149 返信
    30

    ディオンサンダース笑った 久しぶりに見たらこれかw
    でもマジでアメリカの公衆トイレで綺麗なところは皆無です。全くない。
    レストランやカフェで、男女共有のトイレ(1つしかないところ)なんて
    女の後に入って便座がびしょびしょになってることも、当然のようにある。
    想像に任せるが、しゃがんでシャーシャーしてるらしいよ。それでも命中できないんだから
    阪神の藤浪もびっくりだろ。いいや、フリースローで外すシャックもびっくりだわ。

    マジで便座がびしょびしょになってないトイレの方が珍しいくらいクッッソ汚い。
    本当勘弁して欲しい。

  13. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 14:47:07 ID:3b4082d59 返信

    まぁアレだ
    本人たちにヤル気があって
    結婚出産などで時間がとられる事がなければ
    30歳ぐらいまでは可能だと思うから
    そんなに深刻に考えないで楽しんだらいいと思う

  14. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 14:52:22 ID:d8484c901 返信

    パフュームがダンスを変えたように
    ベビメタも変化してゆくだろう。
    スーちゃんはもっと近寄りがたくなり
    最愛ちゃんはもっともっと大人っぽくなってくるだろう。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 17:21:55 ID:31d6f1259 返信
      1

      二人とも これ以上綺麗になったら どうすればいいんだ…

  15. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 14:57:00 ID:69d895da7 返信
    1

    実際には太陽フレアに勝ってないしライバルメタル達にも勝ってないしすぅちゃんには叱られたまんまだしw
    漢の中の漢最弱説w

  16. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 15:16:50 ID:bff1cd149 返信
    30

    Char x Jesseの親子での動画 好き嫌い云々抜きでこれはこれで良い動画
    チャーの父親としての顔がw 戸越の日にアップされたんだね
    https://youtu.be/vtebAHBORE8

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 15:29:25 ID:bff1cd149 返信
      30

      これはチャーのシグネチャーモデルのムスタングだな ストラトのブリッジとサドル付いてるやつ
      https://youtu.be/HHtxFV3_AOM

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 15:34:16 ID:9c0078709 返信
      1

      https://youtu.be/G5vPSd_1238

      ヨッちゃんも上手いけど、Charはクリーンに近い音でも太い音出すよなあ。
      ベースのお姉さんカッコいいw

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 16:00:39 ID:bff1cd149 返信
        30

        かわいしのぶ じゃんw ベース
        彼女はSuper Junky Monkey のベーシストだったんだよ。結構上手いよ。
        というか、よくジャパニーズガールズのギターやらベースのトップ10とかいうやつに
        かわいしのぶも入れとけよ!ってコメントしてるけどねw

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 16:18:48 ID:bff1cd149 返信
        30

        個人的な意見だけど、俺の中では日本のガールズバンド史上ナンバーワンだね、
        スーパージャンキーモンキーは。少年ナイフより後だけど、90年代にNYとロンドンでのフォロワー多かったし、小さい箱は結構あちこち廻ってたな〜

        https://youtu.be/di9GKV6ngSg
        https://youtu.be/hLUhNafpYwQ

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 16:34:47 ID:bff1cd149 返信
          30

          Bohが友情出演してたの初めて知ったわ〜w
          https://youtu.be/DTEtU1P2up8

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 16:23:39 ID:bff1cd149 返信
        30

        余談だけどw マキシマムザホルモンの上ちゃんが中高生だった頃に最も影響と
        ショックを与えたのが、かわいしのぶらしいよw

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 18:37:21 ID:bff1cd149 返信
        30

        結構長く見ちゃったよw チャーは好きでも嫌いでもないけど、日本の音楽シーンでの存在はでかいね。独自のアレンジ入れてチャー・テンション入れるの、さすがだな〜って思う。あんまり好きじゃないけどw 何やっても軽いフュージョンぽくなって楽曲の主旨と全然違うところに行くから。ピッキングもライトタッチだよね、この人。巧いけど、
        DIGGINGしないからサラサラ〜 シャラシャラ〜って軽く聴こえる。
        ツェッペリンの時のテレキャスはかっこ良かった。ブルームフィールドのやつっぽくて。まさかモービーディックやるとは思わなかったわ(ドラム)w

  17. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 15:27:20 ID:b18708591 返信
    2

    バロンが紅蓮華をドラムカバーしとる(笑)
    https://twitter.com/_anthonybarone/status/1261808919141285888
    ってかバロンは鬼滅の刃が好きなんやな!まあ俺も最近アマゾンで全部観たけどな。で、バロンはLiSAをフォローしてたわ

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 15:30:24 ID:b18708591 返信

      日本語も勉強してるんやなバロン!日本語で字幕入れとる。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 15:40:08 ID:9c0078709 返信
      11

      最愛ちゃんにすすめられたらしいね 可愛い娘効果 笑

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 17:12:15 ID:31d6f1259 返信

        もあちゃん
        超絶インフルエンサー ♡

        コロナウィルス
        ただのインフルエンザ

        エライ違いだな

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 17:14:40 ID:31d6f1259 返信
      1

      スターウォーズにハマるくらいだから
      結構なサブカルヲタ体質だなw

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 17:46:47 ID:b18708591 返信
      12

      バロンって日本人の女の子に人気あんねんな!カキコ日本人の女の子ばっかやんけ!(笑)

  18. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 15:41:15 ID:bbafeae3a 返信
    1

    黒人の人って怒ってしゃべるとき独特のビートを刻むんだよね。ってのを思い出した。

    https://youtu.be/5W_WF9HJe24

  19. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 16:03:49 ID:bff1cd149 返信
    30

    ジョニーサンダースがハートブレイカーズやソロ活動してる時はドラッグでライブが殆どアレだったわけだけど これはまだマシだった方  LAのロキシーでやった時の元ドールズのメンバーとのやつ
    Thunders, Kane & Nolan
    https://youtu.be/xotEON-wF8E

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 18:45:58 ID:bff1cd149 返信
      30

      最悪だな、LAの地蔵学生どもw だからLAは嫌なんだよww

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 18:49:27 ID:bff1cd149 返信
        30

        LAのやつらはガンズでも聴いてシャナナナ言ってりゃいいよw (この時代ね
        ドールズの良さはLAっ子にはわかんねえべ ビーチでフリスビーでもしてろや

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 18:53:08 ID:bff1cd149 返信
          30

          ベニスビーチのマッスルビーチでよくフリスビーしたわww

  20. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 16:19:06 ID:fa47dada4 返信

    このタイトルの「寝る前の隔離期間中の不満とBABYMETALの未来 【海外の反応】」って、初めの「寝る前の」って紛らわしいから、要らないよね。
    「コロナ隔離期間中の不満とBABYMETALの未来 【海外の反応】」ってした方が良いよね。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 17:15:04 ID:c590e50b6 返信
      1

      原文がそうなってるからだろ

      「寝る前に」ってつけることで、「寝る前にうつらうつらしながら、とりとめも無く考えるようなこと」みたいなニュアンスを持たせてるんだと思う。
      きちんとした考察じゃないよ、肩の力が抜けた、とりとめもない考えだけど、そういうので良かったら付き合ってねみたいなちょっとした言い訳になる。

      誠実な翻訳者ってのは、できる限り原文のニュアンスを伝えようとする。
      意訳する場合もあるけど、そういうケースも、そう訳す方が、読み手にはむしろ原文のニュアンスが伝わるだろうという考えがあって、敢えて変更してたりする

      そういうのをくみ取らずに「紛らわしい」だの「いらない」だの言っちゃうのは、教養のなさを露呈してるようなもんだぞ

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 17:15:53 ID:8c274e2c5 返信

      『寝る前の』があった方膣がブラピ味だと思います。

  21. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 17:39:38 ID:9a1b2db6f 返信

    MMAは大怪我する可能性はあるがプロレスより安全性が保たれてるし年に数回しか戦わないしね、とにかくBABYMETALの欧米ツアーほど過酷な状況とは思えないわ

  22. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 18:17:36 ID:794fd4429 返信
    1

    ライブビューイングジャパンの新プロジェクトが始まるらしいね、期待

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 18:21:18 ID:31d6f1259 返信
      1

      ベビメタの鹿鳴館無観客ライブ配信¥2,000ポッキリってとこかネ?

  23. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/02(火) 18:18:16 ID:31d6f1259 返信
    2

    やれやれ
    東京アラート発動だな

    もう風俗は全部潰さないとコロナウィルス災害は永遠に終わらない

  24. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/06/03(水) 10:48:18 ID:c2fe4825e 返信

    BABYMETALの未来?
    全く判らない、先が見えない。
    なんか暗雲が立ち込めている感じがする。
    余り良さそうには思えない。