別冊カドカワ 総力特集 BABYMETALが届いたぞ！　【海外の反応】

 
 
今回の予約枠は、別冊カドカワ 総力特集 BABYMETALが届いたぞ！です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
robjapan
新しいカドカワマガジンが届いたぞ！

New kadokawa magazine


 
 
 
robjapan
表紙と俺の1番好きな写真ひとつだ。
まだ読んではいないけど、雑誌は素晴らしいぞ。
 
 
Facu474
最高だ！
おそらく、超長くて、たくさん写真があったろ？
 

    robjapan
    素晴らしい写真があって、物凄いインタビューだぞ！
     
     
    Facu474
    ↑素晴らしい！
    俺のは、少なくとも来年まで届かないだろうな。
    だからスキャンと翻訳があることを願ってるｗ
     
     
    Exbuk
    ↑それ最悪だね。
    俺のは金曜日に届くよ。
    一部の人の郵送期日はクレイジーだ。
     
     
    Andrew_LZ
    ↑彼はベストアルバムと同日に届くように注文したのかもしれない。
    だからそんなに待つんだよ。
     
     
    Facu474
    ↑いや、コストの関係でここには送らないようにしてるからってだけだ。
    主に盗まれちゃうか、50%から100%の輸入手数料を支払わなければいけないからね。
    だから俺は日本の友達の家に届けてもらうんだ。
    それから1年かそこら保管して、その後にアメリカの俺のママの家に送ってもらう。
    それからアルゼンチンに戻ってくる時に家族に、或いはアメリカ旅行からアルゼンチンに戻ってくる時に友達に、それを俺んとこに持ってきてくれと頼む。
    だからそのプロセスは時間がかかるんだｗ
    俺はまだ2019年半ばの物を受け取ってないんだぜ。
     
     
    Andrew_LZ
    ↑ワォ、それなら理解出来る。
    君は我慢強いな。😄👍

 
kross2302
中村の翻訳を楽しみにしてる…。
 
 
OtherwiseASandwich
いいね！
来月、俺のが届くのが楽しみだ。
 
 
Fox_God11
恥ずかしがらずに、もっと写真を投稿しなよ。;)
 

    robjapan

    More!


     
     
    Fox_God11
    ↑君はライフセーバーだ！！
     
     
    robjapan
    ↑’`,､(‘∀`) ‘`,､
    どういたしまして。
    もっと写真を撮るのが上手かったらなって思うわ。

 
z_zzzzzzzzz
もうすぐ俺のが届くといいな。
 
 
maxcrossover
オーマイガッ。💞
こっちは金曜日に届くはずだ。🤤
 

    drawing_foxear
    俺もだよ！

 
babyadamdesu
最高だ、非ストックフォトだとずっと良く見えるな。
 
 
spacebug30
見ることに…、抵抗しなければ…、ならない…。
追跡すると、俺のは木曜日に届くんだ。
だからそれまでネタバレを見ないようにしなければならないｗ
でも1枚目のその写真を見て、雑誌を手にすることに凄くワクワクさせられた！
 

    robjapan
    たった2枚の写真だし、ネタバレじゃないよ…。

 
lonewolf_sg
写真ってより絵画のように見えるな。
数分間それを見つけたけど、まだ違いを見分けることが出来ない。
数年に亘って素晴らしいBABYMETALの写真がたくさんあるけど、これは歴史に残る写真だ。
間違いなく10周年記念スペシャルのひとつである価値がある。
 

    robjapan
    他にもすげえのがたくさんあるぞ。
    上手くいけば、俺よりもスキャンするスキルを持ってる人がいるさ。
    素晴らしいスマホの壁紙を作りな。
     
     
    lonewolf_sg
    ↑俺は自分のが届くのを心待ちにしてる。
    注文する2回目のチャンスがあったのが嬉しいよ。
    ずるずる先延ばしにしてて、注文する前に売り切れちゃったんだよ。
    幸いにもCDJapanが再入荷して、それがまた売り切れる前に注文出来たんだ。

 
Velmetal
まだ発送通知を受け取ってさえいないよ。
 
 
algizanna
最初の写真のすぅみたいに私もハイポニーテールに出来たらなぁ。
ぺしゃんこで、ぐったりしてるように見えちゃうのよ。
ヘアスタイリストが誰なのかを知りたいわｗ
 

    robjapan
    髪を固定するアクセサリーがあるんじゃないの？
     
     
    algizanna
    ↑そうかもしれない。
    それがポニーテールをちょっと盛り上がらせるのかもしれないわね…。
    でも基本的なものを除いて、私は髪を扱うのが下手なのよｗ
     
     
    robjapan
    ↑’`,､(‘∀`) ‘`,､
    俺のはただの推測だよ。
    誰にも分からないさ。;D
     
     
    MacTaipan
    俺もそれやりたいよ。
    でも残念ながら俺は男なんだ…。:-)

 
Rina_Rina_Rina
その写真…、ワォ、ゴージャスだ。
 
 
Akmar Farid
ワォ、彼女たちは最高に見えるね。😊❤️
10周年記念の本の写真でしょ？
 

    Suguru Goto
    そう、カドカワだと思う。
    俺は予約したけど、まだ届いてないんだ。

 
Jefumetal

 
 
MG_TheShrike
4万字のロングインタビュー。
それ以上に知る必要があると感じる理由が分からない。
 
 
レイゼー　Not A Bell Pepper
Yoshikiのパートにワクワクしてるよ。
彼は俺がBABYMETALはハマった理由のひとつなんだ。
ベストボーイの大村以外にねｗ
 
 
Jefumetal

 

    レイゼー　Not A Bell Pepper
    ワォ、多くの人がインタビューを受けてるんだな。
     
     
    Lenzer
    ↑彼らはなんで俺にお願いしないんだろ。
     
     
    Jefumetal
    ↑通訳として君のサービスを提供しなよ。
     
     
    かっこいいキツネ
    10周年に白シャツにインタビューするべきだろ。
     
     
    ✮KAZE✮
    ↑父兄の間の神だ。
     
     
    Snarkmallow
    ↑そうだな。
    でもBABYMETALは、ファンと交流するほどの不屈の精神を持ってない。
     
     
    Ruzvel
    ＞白シャツ
    俺がKOBAではなく、白シャツのセットリストを望んでる。
     
     
    レイゼー　Not A Bell Pepper
    ＞ファンと交流するほどの不屈の精神を持ってない
    “ファンってなに？俺は金を印刷するマシンしか知らないぞ”- 多分KOBA
     
     
    ✮KAZE✮
    ↑人間財布。
     
     
    Snarkmallow
    ↑
    593104699553611778.png
     
     
    Snarkmallow
    ＞人間財布
    肉財布だ。
    俺たちは人間じゃない。
     
     
    ✮KAZE✮
    ↑KOBAに俺たちはこう見えてる。
    screenshot-209.png
     
     
    レイゼー　Not A Bell Pepper
    ↑おい、ここに俺の顔を投稿するじゃない。

 
 
 
 
 
 
 
さぁみんな！
予約してない人は本屋さんに走れ！(´∀｀)９ ﾋﾞｼｯ!
 
 

　　　　　 ＿＿＿_
　　　　／　　　　　＼
　　 ／ _ノ　　ヽ__　　＼　　あの…　その…
　／　（● ）　（● ）　　＼
　|　　　（__人__） 　u　　　|
　＼　　 ｀ ⌒´　　　　 ／
　 /　 (__｀ヽ、　　　u　＼
　 ＼|　 ｀＼　＼＿__ﾉ　 |
　　　|　　 　＼＿＿＿/ |
　　　|　　　　　　　　　　 {

 
 

　　　　 　 　 ＿＿＿_
　　　　 　 ／　　　 　 ＼
　　　　 ／　　 _ノ　 ヽへ＼　　なんていうのかな…　ほら…
　 　 ／　　　（ ―）　（―） ヽ
　　 .l　 .u 　 ⌒（__人__）⌒　|
　 　 ＼　　　　　｀ ⌒r’.二ヽ
　 　 ／　　　　 　 　ｉ＾Yﾞ r─ ゝ、
　　/　　　,　　　　　ヽ._Ｈﾞ ｆﾞﾆ、|
　　{　　　{　　 　 　 　 ＼｀7ｰ┘!

 
 

　　　　　　　　　　　　 　 __, , ,,– –､_　　　 　 ハ
　　　　　　　　　　 , -‘ ´::::::::::::::::::::::::::::::｀’‐､　 /::::::ヽ
　　　　 _______　／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｀y:::::::／
　r’ﾆ二—-､ﾝ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｀ﾝ
　　_／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
　 / :::::::／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::}
　/ :::;ｲ/:::::::::::;ｲゝ;::::ヽ､:::r､_::ヽ､,ﾊ､ｨヽr､::::::::::::::::::i
　l ://///:::::/i:l:ハ`ヽ::::ヽヽ､ヽ__＞==–ヽ､i::::::::::::l
　l::{ {{ {:ﾄ;:::::lr’ﾘr､_L__ヽ､_ヽ_f´　;rr”´j`t-､ }ﾐ:r‐‐ゝ
　ﾚ’ ﾘ　ﾘ ヽ::f´”「{｀`ﾄﾄ､ }`‐{ ｯ’ﾞ{ ゝ辷ｿ ノ ﾚ/こi｀}　　ブラピさんにインタビューしてほしい
　　　　　　 t-iヽ{ ゞ;;;ソ　l￣ゝ,　　ー‐ ‘´ ﾉ (_,ノ　ﾉ　　って声はないのかぁーっ！！！
　　　　　　　ヽゝ､｀ー'”､_　　　｀ｰ —‐’´r’´ _,／
　　　　　　　　 ｀弋‐‐’´ 　_,-‐‐‐-､　/⌒ﾞi弋;ゝ
　　　　　　　　　 　ヽ､　　ヽ,　　　ﾉ　f　 　 !＿___
　　　　　　　　　　　　 ｀ﾆ=､_____,,∠_{　　　}___:::ヽﾞヽ
　　　　　　　　　　　　　ﾞ､:::::::r:::r’´::::::｢`　ノ/　｀､__::ﾞヽ
　　　　　　　　　　　 r‐’´}:::::::ﾄ-ﾍ;;;;;;;;;ﾄ ､_/　 　 　 ｀}::{
　　　　　　 　 　 　 ﾉi:／`フ´ _ﾝ‐‐‐く　 /　　 /　　 ﾞ‐}
　　　　　　　　 　 ,ｲ:〈_::;ｨ/ r’´　　　　　〈 　,ｨ’　　／ ./
　　　　　　 　 　 f::::r‐’´〈　廴_,,,-‐”ｰ‐‐辷､_,ｨ’´ _,ノ
　　　　　　　　 /:::::/ヽ､::::V/::／::::::::::::::::::::::｀ ´｀ﾌ
　　　　　　　 /::::;;;〈:::::::ヽ;/／／:::::::::::::::::::::::::::／
　　 　 　 　 〈 ｨ’´_;;;〉::::::r’:::／::::::::::::::::::::::::::::K
　　　　　　　 i::::ｨ::;;ﾞヽ;::::{::〈○:::::::::::::::::::::::::::ﾉﾉ
　　　　　　　　V::::::::::;ﾝ'{:::::ヽ::::::::::::::::::::::::::ﾉ:ヽ
　　　　　　　　 ヽ:::::ノ:::ゝ::ゝヾ::::::::::::::::::::::::::::::`ヽ

 
 

　|＿__
　|　　　＼
　|　ヽ､_　 ＼　　成長したな　コナ坊…
　|　　⌒ﾟo　 ＼
　|人__）　　　　|
　|⌒´　　　 ／
(⌒ー─’　）

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
勇気とは、起立して声をあげることである。
ウィンストン・チャーチル
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/ja6c36/new_kadokawa_magazine_just_arrived/