BABYMETALワールドツアー 北米レグ 最終日　アメリカ、アナハイム3　【海外の反応】

 
 
今回は、北米レグ最終日です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
fearmongert
最後だぞ！
彼女たちを笑顔で送り出そうぜ！
彼女たちはそれに値する！



craftywanderer
超ワクワクしてる！
BABYMETALを初めて観るんだ。
イジメ、ダメ、ゼッタイをやることを祈ってる。
 
 
silva
午前4時？
くそっ。


 

    Nico
    彼は1日中なにをしてるんだ？
     
     
    Sir Fu Fu of Arkadia
    ↑ぶらぶらしてるだけだ。
    ベツレヘムで彼と一緒に遊んだよ。
     
     
    Nico
    ↑個人的には、すげえ退屈で、日々を無駄にしてるような気がする。
     
     
    Sir Fu Fu of Arkadia
    ↑俺はBABYMETALの列に並ぶために会社を休んだ。
    柵前のベストポジションをゲットするには、早めに行かなければならないんだ。
     
     
    Nico
    ↑正直、俺にとってそれだけの価値はない。
     
     
    Sir Fu Fu of Arkadia
    ↑君にはね。
    多くの他の人たちにとっては価値があるんだよ。
     
     
    Billy
    delhiは契約フォトグラファーみたいなものなの？
    それとも、ただのスーパーファン？
     
     
    Kiratatata
    ↑スーパーファンだ。
    暇な時間がたくさんあるスーパーリッチなファンだ。
    彼は白シャツなんじゃないかな。
     
     
    Sane0-98
    ↑去年会ったけど、別人だよ。
     
     
    PJammer
    ↑なら白シャツはまだBABYMETALファンなの？
    マジでクールだね。
    1日目からのファンなんだぜ。
     
     
    Sane0-98
    ↑それに彼は超いい人だったよ。
     
     
    PJammer
    ↑いいね…。
    長いこと彼女たちを見てきて、今の彼女たちを見ることにすごく誇りを感じるだろうね。
     
     
    Sane0-98
    ↑そうだとしても、そういう風には見せなかったね。
    最もカジュアルなファンみたいに振舞ってたよ。
    ラッキーなことに俺と一緒に写真を撮ることに同意してくれたんだ。
     
     
    Bonk Tonk
    ↑俺が前回、白シャツを見たのはレジェンドSだった。
    彼は日本の有名人みたいなもので、外国人はみんな彼と一緒に写真を撮りたがってたｗ

 
morgan_metal

 
 
JekPorkins
午前3時50分に到着、ファーストエントリー5番。

 

    Elliekins
    ワォ、クレイジーだな。
    でもよくやったよ。

ImBABYMETALFan2023
OK、ある男が上半身裸で会場に入ってきた。

 

    Melodic Bunny
    それはピットを始めようとしてる男だ。

 
Wasshoi Bot


 
 
morgan_metal
私のボーイフレンドが、アナハイムの2日目に誰かがステージに小さなガラス瓶を投げて、すぅがそれに躓きそうになったって言ってた。
他に見た人いる？

View post on imgur.com



 

    Shogunate92
    それは無礼なだけじゃなく、危険だ。
    すぅが転んで切ったりしたらどうするんだよ。
     
     
    Sir Fu Fu of Arkadia
    Tanaka-Sanが救出に。

 
Jefumetal
追加の曲はなしみたいだな。
 
 
Wasshoi Bot


 
 
Lenzer
“BABYMETALには、あらゆるメタルの中で最もいい匂いがする観客がついてるかもしれない。BABYMETALが史上最高のバンドであるもうひとつの理由だ。パーティ！”


 

    MOJAN METAL
    アナハイムでは、みんなスマホで撮ってるだけだったから、悪臭はしなかったんだよｗ
     
     
    elbow
    ↑どのショーも臭くなかったよ。
    少なくとも、メタルショーの基準からすればね。

 
The Hash
アナハイムは、どの夜の観客が良かった？
 

    elbow
    間違いなく、2日目が1番うるさくてクレイジーだったね。
    1日目は、めっちゃカオスだけど、制御可能なカオスだった。
    3日目は1番落ち着いてたけど、俺は横のほうにいたからね。

 
Chris-Metal
“いくつか花がステージに乗って、もあはそれを髪にさした。結局落ちちゃって、もあは悲しそうだったけど、キュートだった！”


 
注：ちょｗかわいすぎるだろｗ
 
 
TchuruMetal
日本でのショーの発表はなし？
 
 
Wasshoi Bot


 
 
Michael Perry

 
 
The_Larchh
アナハイム3日目は、サウンドボードの後ろにいた。
素晴らしい眺めだったよ。
ショーの前にChop Sueyを流したんだけど、みんなそれでモッシュしてたんだ！
KOBAがサウンドブースに歩いてきて、“なにが起こってるんだ？”って顔をしてたよｗ
KOBAがショーの間、ずっとそこに立ってたんだ。
3日とも楽しいショーだった。
彼女たちはいつものようにマジでエネルギッシュで、完璧だった。
ファンとの交流もたくさんあった。
IDZのアンコールや最後の発表がほしかったけど、それでも経験にかなり満足してる。
 

    PikaPriest
    それ今まで見た中で最も壮大なもののひとつだったわ。
    ハウスミュージックでのモッシュピット…。
    あんなの見たことなかった。
    俺は前のほうにいたけど、みんな後ろを振り返って見てたよ。
    アナハイム3日目はめっちゃ良かった。

 
Jahir Ninjm

 
 
TK Hair Studio

 
 



 
 
 
 

https://www.youtube.com/watch?v=zp-M2A1Vv1Q

https://www.youtube.com/watch?v=d1mwGlgpWRY
 
 
“解毒作用あり”とうたって販売か 松本の会社役員ら2人逮捕：
https://www3.nhk.or.jp/lnews/nagano/20241204/1010032996.html

＞発毛の効果があるなどとうたって、水やお茶、ゼリーを県内に住む３人に販売したとして医薬品医療機器等法違反の疑いがもたれています
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ずるい人は言葉で騙すので、正直者はよく吟味する必要がある。騙された後で、私は正直者だと自讃してなにになろうか。
サキャ・パンディタ
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1h79tvc/official_tour_thread_anaheim_ca_iii_05_december/
https://discord.com/channels/166536220875292672/454701008967434260/