大谷翔平:“これは期待以上の結果です。これ以上なにを望むことが出来ますか?” 【海外の反応】

 
 
今回の予約枠は、ドジャースは期待を超えたかです。
ドジャースファンの反応ですね。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
HeavensRoyalty
正直、これは俺たちの殆どの期待を超えてたと言えると思う。
みんなはどうだった?
大谷翔平:“これは期待以上の結果です。プレイオフに初めて出ましたし、ワールドシリーズを制しました。これ以上、なにを望むことが出来ますか?”


 



 
 
youngGod928
大谷は俺の期待も超えたよ。
50/50は今でも信じられない。

 

    HeavensRoyalty
    ぶっちゃけ、今でも信じるのは難しいね。
    大谷の数字の予想を見て、俺はもうちょっと良い数字になると思ったんだ。
    その後、大谷は信じられないくらいの数字をたたき出したw
    なんて素晴らしい時代に生きてるんだ。
     
     
    Daweism
    ↑初期の3試合を欠場しなければ、おそらく55/60だったね。
     
     
    HeavensRoyalty
    ↑俺たちはただの50/50を期待してただけだったのに、54/59のアニメにするなんて非現実的だ。
     
     
    Daweism
    ↑今までで最も印象的な個人成績の試合もあった。
    あんな試合はもう観れないだろうな。
     
     
    HeavensRoyalty
    ↑大谷:“ちょっとデコイを持ってて”
     
     
    Daweism
    ↑俺はあの時点まで、大谷はまだ特徴的で物凄いスタッツを押し上げる試合をしてないって言ってきたんだ。
    そして起こったものは、俺が夢にも思ってなかったものだった。
     
     
    HeavensRoyalty
    ↑あの試合を観ることが出来てすげえ感謝してるよ。
    今までに見た中で、ひとりの選手のベストゲームだったね。
     
     
    nWhm99
    ↑俺にとって1番印象的なのは、1か月で打率を.280から.314まで伸ばして、三冠王に近づいたことだ。
     
     
    Daweism
    ↑そしてもっとクレイジーなのは、奇妙なスランプになるまで、大谷の打率は.350以上だったことだ。
    来年、大谷が長いスランプを避けることが出来たら、シーズン打率.330以上を簡単にやれると思うね。
     
     
    Complexity_Inc5593
    チャンピオンシップシリーズまで10月は得点圏で20打数17安打だ。
    レギュラーシーズン、或いはポストシーズンでさえ、そんな記録を残した選手なんていなかった。
     
     
    PhoeniXaDc
    ↑ワールドシリーズで悪かったからって、大谷をプレッシャーに弱いとか言うやつらが大嫌いだ。
    大谷は、文字通り肩を脱臼するまで、ポストシーズンでも一流だった。
     
     
    nWhm99
    ↑そして大谷は脱臼してもなお、なんでもない振りしてバットを振ってた。
    ヤンキースがまだ自分を恐れるようにね。
    大谷は最高だよ。
     
     
    _MeetMrMayhem_
    リハビリの年に、一平スキャンダルを受け流しながらね…。

 
No7onelikeyou
GOATだ。

 

    HeavensRoyalty
    そして大谷はドジャースで引退するつもりだ。
    俺たちはこれを当たり前だと思わず、日々感謝するようにベストを尽くさなければならない。

 
aptc88
後払いのお金も、そうじゃないお金も、すべてに価値がある。

 

    HeavensRoyalty
    調子に乗るのはやめようぜ。
    大谷は来年、200万ドル稼がなければならないんだ。(ジョーク)
     
     
    nWhm99
    メッツはソトに7億ドル払うと言われてる。
    それと比べれば、後払いがあろうとなかろうと、翔平は俺が覚えてる限りスポーツ界で最大の格安選手のひとりだ。

JpnDude
大谷はディビジョンシリーズ初戦で3ランホームランを打って、流れを作った。
どれだけ負けていようと、諦めないんだ。

 

    askywlker44a
    それこそ俺が今でもポストシーズンの帽子をかぶってる理由だ。
     
     
    brandont04
    あれは大きかったね。
    パドレスをなんとか突破するために、すべてを出し切る必要があったんだ。
     
     
    pointstopointb
    俺が直接観ることが出来たプレイオフの試合だ。
    マチャドが山本から打って、パドレスがまた点を取った時は、早期敗退したここ2年と同じような感じだった。
    大谷のホームランは、文字通りスタジアムに活気を取り戻したんだ。
    また倒れた時、立ち上がれると信じてたよ。

 
oglordone
いや、期待以上じゃなかったよ。
2人の選手に10億ドル以上かけておいて、もしワールドシリーズを制することが出来なかったら、シーズンは失敗してたと感じたよ。
とはいえ、最低でもあと2回はワールドシリーズを制する必要がある。
 
 
Own-Rest3273
期待通りだったね。

 

    brandont04
    トップのピッチャーの殆どを失った時、なにを期待してたんだ?

 
EggHeadMagic
翔平がアナハイムを去って1年目にリングを手に入れたことを考えると、トラウトのことを頻繁に考えちゃうわ。
その後、トラウトが何百万ドルも稼いでることを考えて、彼のことは忘れてしまう。

 

    HeavensRoyalty
    うん、トラウトは大丈夫だ。
    それに自分で選んだ契約だからね、平気さ。
     
     
    salarymanhell
    トラウトが言及されると、このgifのことをよく考えちゃうわw
    “ほら!マイク・トラウトだよ!”

     
     
    EggHeadMagic
    ↑。゚(゚^∀^゚)゚。ギャーハッハッハッハッハッハハッハッハッハッハッハ !!
    なんでまだそれ見たことなかったんだろ。
    笑えるほど悲しいわ。
     
     
    nWhm99
    ↑翔平はトラウトや他の誰かをばかにしたりしない。
    だからそのgifは上手くない。

 
Cheap-Bathroom-4426
“あと9回やろう”

 

    HeavensRoyalty
    それ笑っちゃったよ。
    それを言った時のすげえ幸せそうな翔平を見て、胸がいっぱいになった。
     
     
    nWhm99
    レブロンみたいな鼻にかけた感じじゃなく、翔平は初めてウォータースライダーを滑って興奮した子供が、親にどう感じたかを話してるような感じだったw
     
     
    NukaNukaNuka111
    ↑その通りだ。
    完璧なたとえだね。

 
Joseph_Steez
ぶっちゃけ、期待を超えてはいない。
俺たちは、もしワールドシリーズを制することが出来なかったら、最大の笑いものになってたよ。
期待に応えて、みんなを黙らせてくれて嬉しい。
 
 
Careful_Insect_3081
今後もっと多くの優勝を楽しみにしてる。

 

    HeavensRoyalty
    だね、一歩一歩だ。
    今を楽しみたいから、未来は見たくない。

 
FBIStatMajor
ドジャースは今後10年で、5回はワールドシリーズを制することが出来る。
でも今年のチームは、逆境を乗り越えたし、重要なチームに勝ったから、俺の中ですげえ思い入れがあるね。
 
 
Substantial_Yam7305
トラウトはアナハイムから出る気になるのかな。

 

    HeavensRoyalty
    そうであってほしい。
    彼はもっといいチームに行くに相応しい。
    でも同時にトラウトはエンゼルスに留まることを選んだ。
    願わくば健康でいてほしいね。
    もしトラウトが望めば、トレード志願してみることが出来るでしょ。
     
     
    InclusivePhitness
    ↑トラウトはスポットライトを望むタイプじゃないと思う。
     
     
    HeavensRoyalty
    ↑同意するけど、少なくともトラウトは勝ちたいと思ってるんじゃないかな。
    来シーズンのエンゼルスは、結構勝つと思う。
    今のところオフシーズンの動きはかなり興味深いしね。
     
     
    InclusivePhitness
    ↑トラウトが勝つことに関心があるとは思わない…。

 
AceO235
プレイオフに出ることは予想してたけど、50/50とワールドシリーズ制覇は予想してなかったね。

 

    HeavensRoyalty
    俺たちはなんて恵まれてるんだ。
    物凄いシーズンだったよ。
    まだまだ続くぞ。

 
blablabla916
今でも定期的にプレイオフやシリーズのハイライトやミニムービーを観てるよ。
史上最高のクリスマスプレゼントだ!
 
 
oui-oui-bagel
ドジャースのファンであることは、過去のシーズンによる傷を癒すのに間違いなく役に立つ。
未来に待ち受けてるものを見るのが待ちきれない。
 
 
Bitter-Stage2169
基本的に新しいドジャースの選手2人のお陰で、日本がロサンゼルス郊外のようになってる。
大谷さん、俺たちの期待以上だったよ。
 
 
_Silent_Android_
ワールドシリーズには行くだろうけど、勝てはしないと思ってた。
大谷が第1ラウンドでまた俺たちが敗退するのを防ぐファクターになるだろうことは分かってたね。
とはいえ、チャンピオンシップシリーズはマジでタフなものになると思ってたよ。
それは間違ってた!w
だから、うん、これは期待を超えてた。
 
 
jsmessner
大谷にとって不本意なワールドシリーズが、彼の来年のモチベーションになるだろうな。
 
 
ShoheiHoetani
1979年からのエンゼルスファンとして、翔平がアナハイムでやった以上の驚きを与えてくれるとは思わなかったよ。
アルテのすべてをボイコットしながら翔平のキャリアをフォローし続けることが出来るから、ドジャースでプレイすることを選んでくれてこれ以上ないくらい嬉しいよ。
少なくともあと9年はドジャースを応援する。

 

    HeavensRoyalty
    今年のオフシーズン、エンゼルスは興味深い動きをしてる。
    今度はエンゼルスがプレイオフに出られることを願ってる。

 
 



 
 
 
 
うん、まぁ私の期待は超えてましたね。
ただ大谷の場合、年々期待が上がっていくので、どんどん超えるのが難しくなっていくと思います。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
スターというのはみんなの期待に応える存在。でもスーパースターの条件は、その期待を超えること。
長嶋茂雄

 
 
https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1h7oonk/i_think_i_can_honestly_say_this_exceeded_most_of/