BABYMETALが理由で自分に起こったベストのことってなに？　【海外の反応】

 
 
今回は、BABYMETALが理由で自分に起こったベストのことです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
NerdxKitsune
BABYMETALが理由で君に起こったベストのことってなに？
俺はこれだ：
俺は社会不安症と診断されたことはないけど、前はひとりでなんかのイベントに行くことを恐れてた。
気まずい思いをするっていう恐怖と、他の人にジャッジされるという恐怖がいつも俺を押しとどめてた。
 
それからある日、俺の1番好きなバンドが、辛い時期を乗り越えさせてくれたバンドがツアーをしてることに気付いた。
BABYMETALを見逃すことなんて出来なかったよ。
 
最初は緊張してたけど、無理して行ったことがターニングポイントになった。
 
それからはBABYMETALを何度も観てるし、ひとりで映画や他のショーやイベントにも行くようになった。
 
BABYMETALは、たとえ最初は怖くても、自分のコンフォートゾーンから一歩踏み出すことで、信じられないほど素晴らしい経験や新たな自信につながることを教えてくれたんだ。
 
だから彼女たちには凄く借りがある。
彼女たちは文字通り、俺の人生をより良いものに変えてくれたんだ。
 



 
 
miku_dominos
彼女たちを観るために日本に行って、いい友達ができた。
それにすぅが生意気そうな笑みを向けてくれた。
そのことをよく考えるんだ。
 

    NerdxKitsune
    多くの勝利がそこにはあるんだ。
    特にクイーンからの笑みを向けられることね。
     
     
    miku_dominos
    ↑さくら学院の旗を振り回してたから、メタル狂の海の中で目立ってたんだと思う！
     
     
    og_toe
    ハートのハンドサインをしたら、もあに笑われたことがある。:)
    最前にいて、目の前にもあが立ってたんだ。

 
RemyRatio
彼女たちは、音楽に、特にメタルに歓びを見つける手助けをしてくれる。
 
 
zyzzbrah95
彼女たちは、日本語を学び始めるモチベーションになったよ。
 

    TheSwedishTraveler
    一緒だ！
     
     
    SeriousMike90
    同じ同じ！

 
FBI_Lawli
ちょっとダークだけど、俺は自ら命を絶とうとしてた年に彼女たちを発見したんだ。
それから10年以上経っても、俺はまだここにいる！
2015年から2017年までに3回ショーに行ったけど、そのどれも最前で超クールだった。
初期の頃と比べると、彼女たちの曲があまりヘヴィに聴こえないのが気に入らないから、最近はあまり聴いてなかった。
あぁ、でもまだキャッチーな曲を作ってるね。
 

    KarateandPopTarts
    あなたがここにいることが嬉しいわ。❤️
     
     
    NerdxKitsune
    ちょっとダークだけど、最高でもあるね。
    BABYMETALは文字通り、君の命を救ったんだ。
    君がまだ俺たちと一緒にいてくれて嬉しいよ。

 
IntelligentVersion86
日本語を学び始めた！
 
 
KarateandPopTarts
Bloodywoodを紹介してくれたことね。
聴くのがやめられないわ。
 
 
Io_lorenzen
俺の初めてのコンサートは、アナハイムのHouse of Bluesでの初日だった。
小さな会場だけど、初めてのコンサートは決して忘れない。
 
 
No_Tale_9642
メタルにハマって、ギターを学び始めた。
 
 
acsiq
BABYMETALに出会ったのはつい最近だ。
彼女たちがブラジルに来た10月のことだけど、その時はまだ彼女たちを知らなかったからショーには行かなかった。
10代の頃からあらゆる種類のメタルやヘヴィな音楽が好きだったけど、最近は音楽の趣味がなくなったんだ。
でも今はまたたくさんメタルを聴いてるし、新しいバンドを発見してる。
 

    TheAlomar_
    BABYMETALは、私にもまたメタルを聴きたいって気持ちを取り戻させてくれたわ。
    子供の頃からメタル狂だったのよね。
    彼女たちにはそういう力があるのよ！
     
     
    acsiq
    ↑そう、そういう力がある。
    キュートなちっちゃい日本人の女の子が俺をそんな気持ちにさせるなんて思ってもみなかったよ。
    ありがとう、キツネ様。

Eloy89
BABYMETALを聴いてから、日本の音楽やメタルってジャンスの俺の幅が大きく広がったよ。
 
 
albametal
BABYMETALのおかげで、世界中のワンダフルな人たちと出会えた。
彼女たちへの愛で、YOUTUBEのビデオを作るようになって、それ以降、新しい友達を作ることが出来たのよ。

 

    NerdxKitsune
    チャンネル登録したよ！
    君のビデオ大好きだ。
     
     
    miku_dominos
    リンクちょうだい！
     
     
    albametal
    ↑
    https://www.youtube.com/@omajination
     
     
    miku_dominos
    ↑あぁ、もうチャンネル登録してるよ。

 
Critical-Adeptness-1
私の息子は日本人とのハーフで、BABYMETALを聴いて楽しく日本語の練習をしてるわ。
息子は言語の勉強を面倒に感じることがあるけど、BABYMETALは息子に素晴らしい学習体験をさせてくれるのよ。
それは私にとってかけがえのないものよ。
それに私たちはBABYMETALのおかげでたくさんラブリーな思い出を作ったわ。
車の中でBxMxCを聴いて盛り上がったり、息子の初めてのコンサートとしてBABYMETALを観るためにお出かけしたりすることが出来た。
私たちの才能ある女の子たちが大好きよ。♡
 
 
FaceTimePolice
今までで1番忘れられないコンサートのひとつは、BABYMETALとAvatarのツアーだった。
完璧な組み合わせなんだよ。
どっちも自分たちのキャラクターに関する伝承があるシアトリカルなバンドなんだ。
それと関係ない話だけど、マキシマム ザ ホルモンのシャツを着てたら、何人かに褒められた。
 
 
NewJeansBunnie
JポップとKpopの入口がBABYMETALだった！
もう10年聴き続けてるよ！
俺の音楽の好みはすげえグローバルになったけど、それはBABYMETALのお陰だ。
 
 
kaspertjeezel
BABYMETALのおかげで友達が出来た。
 
 
Putrid-Classroom5101
11月に初めて行ったコンサートで、百々子からハートをもらった。
パパが亡くなったことから立ち直る手助けをしてくれた。
 

    CodAdministrative563
    11月に観た時、百々子から手を振ってもらったよ。
     
     
    miku_dominos
    私たちも百々子からハートをもらったわ！
     
     
    Putrid-Classroom5101
    ↑どのコンサート？
     
     
    miku_dominos
    ↑2023年のシドニーとメルボルンだ。
    3月にまた観るわ！❤️
     
     
    Putrid-Classroom5101
    ↑俺は今年初めてシンシナティでBABYMETALを観た時にハートをもらったんだ！
    また彼女たちがアメリカに戻ってきたら観に行くよ！

 
wrenchy147
観客の多様性。
そこで知り合った女の子もいる。
もちろん上手くいかなかったけどね。
でもいつもBABYMETALが俺の人生にそういう歓びを与えてくれたことに感謝してる。
 
 
og_toe
摂食障害を乗り越えさせてくれた。
12歳の時からBABYMETALを聴いてて、今は22歳なのよ。
若い頃は、もあみたいになりたいと思ってた。
もあは健康的な体重だから、もあがそんな感じで成功できるなら、自分もそうするべきだと思ったのよ。
もあが存在して、ロールモデルでいてくれたおかげで、何度も飢えに苦しまずに済んだわ。
 

    NerdxKitsune
    それはアメージングだね。
    もあが君のロールモデルになったなんて嬉しいよ。
    もあが大好きなんだ。

 
CodAdministrative563
すぅが俺の曾祖母と同じ苗字だと知ったこと。
俺たちは血縁関係があるのかもしれないし、ないのかもしれない。
 

    crazy_lolipopp
    すぅの叔父さんがビットコインの生みの親だなんてワイルドだ。
     
     
    CodAdministrative563
    ↑興味深い。
    それ知らなかったわ。
     
     
    crazy_lolipopp
    ↑ジョークだよｗ
    でもすぅの叔父さんがサトシ・ナカモト（訳注：ビットコインを作った人）だったら面白いだろうな。

 
TheCrashKid
10月に自閉症と診断されたばかりだ。
BABYMETALは、自分の仮面を取る上ですげえ助けてくれた。
アナハイムのショーには、親友と一緒に初めてコンサートに行くことが出来た。
そしてMonochromeのおかげで、2020年の終わりに親友が亡くなってからずっと抱えてた鬱から抜け出すことも出来た。
彼女をずっと恋しく思うけど、Monochromeのおかげでトンネルの先に光が見えたんだ。
 
 
NDeceptikonn
2023年10月にやっとBABYMETALを観ることが出来た。
彼女たちを観るのは初めてで、初めて彼女たちを観れることが嬉しいどころじゃなかった。
最高にファンがガールの瞬間だった。
 
 
sjioldboy
ここ8年以上、介護に耐えられるようにしてくれた。
寝たきりの両親を徹夜で見守り続けるってのは、BABYMETALがいなければやる気を失わせるものだった。
もう2人とも亡くなって、俺自身ももうすぐ高齢者になるから、この世からいなくなることを目前にした苦悩を和らげてくれるものを見つけられたことがすげえ嬉しいよ。
 
 
ZeppLives
俺は日本に移住したよ。
2016年にRoRを観なければ、移住なんてしてなかった。
今じゃスーパーでもあに会うと、笑いながら野菜の価格が上がってることについて話すよ。
まぁ最後の部分は、俺ではないだけで、ある人にとっては真実なんだろうな。
 
 
TheAlomar_
BABYMETALは、5月に亡くなった父の喪失感を癒してくれたわ。
彼女たちには感謝しかない！
 

    NerdxKitsune
    それを聞いて残念だ。
    でもBABYMETALが君の力になってくれてよかった。

 
Affectionate_Pen7550
BABYMETALは、俺のトレーニングのプレイリストになった。
6月にファンになってから、70ポンド痩せたよ。
 

    Wrathmetal0666
    それ最高ね！

 
 



 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
どんな長所をもった人物も、世間の支持がなければ、石ころだらけの道を歩まねばならない。
バルタザール・グラシアン
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1hpq7am/whats_the_best_thing_thats_happened_to_you/