BABYMETALのワンダフルジャーニー:アメリカ(ニューヨーク州シラキュース)編 【海外の反応】


 
 
今回は、ワンダフルジャーニーです。

BABYMETALのワンダフルジャーニー計画始動か!? 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/454816999.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー計画 正式決定 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/454928127.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー 最初の旅が始まる 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/455041500.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー:チェコ編 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/455803659.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ドイツ、アンガーミュンデ編 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/456292076.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー:エストニア、フィンランド編 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/456686486.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー:チェコへの帰還編 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/457633347.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ハンガリー編 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/458627739.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー:フランス(ニース)編 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/458734313.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー:フランス(ドローム)編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:フランス(ドローム)編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ドイツ(ヒルデスハイム)編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ドイツ(ヒルデスハイム)編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ドイツ(広島の姉妹都市ハノーファー)編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ドイツ(広島の姉妹都市ハノーファー)編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ドイツ(ヘンネフ)編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ドイツ(ヘンネフ)編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:インスブルックとユトレヒトのショー編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:インスブルックとユトレヒトのショー編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:オランダ編 part1 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:オランダ編 part1 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:イタリア(ナポリ)編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:イタリア(ナポリ)編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ベルギー編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ベルギー編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:オランダ編 part2 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:オランダ編 part2 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:イングランド編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:イングランド編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:アイルランド・ダブリン編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:アイルランド・ダブリン編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:スコットランド編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:スコットランド編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:カナダ(トロント)編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:カナダ(トロント)編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー計画始動か!? 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/454816999.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー計画 正式決定 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/454928127.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー 最初の旅が始まる 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/455041500.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー:チェコ編 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/455803659.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ドイツ、アンガーミュンデ編 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/456292076.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー:エストニア、フィンランド編 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/456686486.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー:チェコへの帰還編 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/457633347.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ハンガリー編 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/458627739.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー:フランス(ニース)編 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/458734313.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー:フランス(ドローム)編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:フランス(ドローム)編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ドイツ(ヒルデスハイム)編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ドイツ(ヒルデスハイム)編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ドイツ(広島の姉妹都市ハノーファー)編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ドイツ(広島の姉妹都市ハノーファー)編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ドイツ(ヘンネフ)編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ドイツ(ヘンネフ)編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:インスブルックとユトレヒトのショー編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:インスブルックとユトレヒトのショー編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:オランダ編 part1 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:オランダ編 part1 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:イタリア(ナポリ)編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:イタリア(ナポリ)編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ベルギー編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ベルギー編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:オランダ編 part2 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:オランダ編 part2 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:イングランド編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:イングランド編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:アイルランド・ダブリン編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:アイルランド・ダブリン編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:スコットランド編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:スコットランド編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:カナダ(トロント)編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:カナダ(トロント)編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー計画始動か!? 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/454816999.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー計画 正式決定 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/454928127.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー 最初の旅が始まる 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/455041500.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー:チェコ編 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/455803659.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ドイツ、アンガーミュンデ編 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/456292076.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー:エストニア、フィンランド編 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/456686486.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー:チェコへの帰還編 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/457633347.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ハンガリー編 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/458627739.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー:フランス(ニース)編 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/458734313.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー:フランス(ドローム)編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:フランス(ドローム)編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ドイツ(ヒルデスハイム)編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ドイツ(ヒルデスハイム)編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ドイツ(広島の姉妹都市ハノーファー)編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ドイツ(広島の姉妹都市ハノーファー)編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ドイツ(ヘンネフ)編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ドイツ(ヘンネフ)編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:インスブルックとユトレヒトのショー編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:インスブルックとユトレヒトのショー編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:オランダ編 part1 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:オランダ編 part1 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:イタリア(ナポリ)編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:イタリア(ナポリ)編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ベルギー編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:ベルギー編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:オランダ編 part2 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:オランダ編 part2 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:イングランド編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:イングランド編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:アイルランド・ダブリン編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:アイルランド・ダブリン編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:スコットランド編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:スコットランド編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:カナダ(トロント)編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:カナダ(トロント)編 【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー:アメリカ(メイン州)編 【海外の反応】:

BABYMETALのワンダフルジャーニー:アメリカ(メイン州)編 【海外の反応】

それでは、どうぞ。


 
 
 
 
Andy-Metal
BABYMETALワンダフルジャーニー:アメリカ、ニューヨーク州シラキュース
シラキュース大学の応援で、これを始めよう!
彼らは今夜、ACCトーナメント(訳注:大学バスケです)でライバルのデューク大学と試合をしてるんだ。
レッツゴー、オレンジ!(訳注:チームカラーや愛称がオレンジです)
 
さて、話が知れちゃってるし本題に戻そう。
2月14日のバレンタインデイにPopはメイン州からシラキュースに無事到着した。
週末は忙しかったから、プラスチック製の俺たちのワンダフルなヘヴィメタルメタルモンスターレディ宇宙飛行士たちと一緒に外を歩き回るのを23日まで延期しなければならなかったんだ。
俺たちにはどうしようもない状況の所為で、Popはすべてを覆い尽くし、雪を死の危険がある岩のような硬さに変えてしまう氷嵐の直後に到着した。
ワンダフルジャーニーのアイデアがスタートした2017年に、俺はそこら中に彼女たちを連れていく計画を立ててたんだ。
なのに、母なる自然は別のプランを持っていたから、直前になってすべてのプランを開けて、状況に対応しなければならなかった。
 
それで最初の場所は、シラキュースから南東に数分の距離にあるニューヨーク州マンリアスのプラッツ・フォールズだ。
https://en.wikipedia.org/wiki/Pratt%27s_Falls_Park
その州立公園の入口に到着すると、俺たちは閉じて鍵のかかってる門と、半マイルの距離のアイススケートリンクのような小道に迎えられ、それはPopとツアーガイド(俺のこと)にとってあまりにもリスキーに思えた。
だから俺たちは次に向かうことにした。
 
すでにマンリアスにいたから、俺たちはトップオブザワールドまで軽くドライブをした。
https://ja.foursquare.com/v/top-of-the-world/4fe5ec71e4b0989609560d77
でも、またもや閉じられた門と氷のような急傾斜に迎えられた。
景色の良いポイントまで行かず、車を横に寄せて下から写真を撮るために外に出たけど、あまりにも風が強かったから、ジープの中からの写真でよしとしなければならなかった。


晴れた日だと、オンタリオ湖の岸辺にあるオスウェゴのナインマイル原子力発電所の冷却塔が見られるんだぜ。
http://media.syracuse.com/news/photo/2016/12/10/constellation-energy-nine-mile-point-nuclear-station-d079094b96a22a52.jpg
Popの写真の遠くに見える銀白色は、実際は凍ったオナイダ湖なんだ。
https://en.wikipedia.org/wiki/Oneida_Lake
 
それから俺たちは、メタルとロックの歴史で最も偉大な人物のひとりに敬意を払うことにした。
それは他でもない、シラキュースから40分くらいのとこにあるニューヨーク州コートランドで育ったロニー・ジェイムス・ディオだ。
いくつか例を挙げると、彼はロニー・ディオ・アンド・ザ・プロフェッツや


ロニー・ディオ・アンド・ザ・レッドキャップスみたいな地元のバンドにいたんだ。

コートランドは、彼が育ったところに沿った道をDio Wayに改名したんだぜ。


でも、またもや神は俺たちの味方ではなかった。
道の両側にあるディオの道路標識が、その区域の工事の所為で見つからなかったんだ。
でも、数年前に行った時の汚い写真ならある。


この旅全体が最高のものになる予定だったから、これにはみんなすげえ落ち込んだよ。
 
俺たちはもっと自然をテーマにした旅をしながら、絵のように美しいスカニースルズ湖に沿ってオートランドからスカニースルズまで伸びるルート41Aに乗った。
https://en.wikipedia.org/wiki/Skaneateles_Lake
スカニースルズ湖は有名なフィンガーレイクスのひとつで、凄く綺麗でそのエリアの飲料水の大部分を供給してるんだ。
いくつかはろ過さえされてない。
湖を半分をいったところで、上手いこと隠されたカーペンター滝に寄った。


Popはその看板のすぐ左のこの錆びついたトラックのフレームを発見した。


そしてもいもいは、壊れたエンジンを動かそうとせずにはいられなかった。


そしてすぅは、舵を取ることでなんだって出来る!


他のトラックの写真:


このトラックのことをもっと知りたいね。
そこは駐車場に凄く近いから、もしかして誰かがそこまで運転して行っちゃって、戻ることが出来なかったのかな?


誰にも分からない。
だけどトラックの話はさておき、俺たちは滝に行くためにちょっと歩かなければならなかった。
母なる自然は、またもや俺たちの行く手を阻み、氷とますます険しくなる坂の所為で、俺たちはこりゃ遠すぎると判断して、凍り付いた滝をバックに


写真を撮った。


天気が良ければ、滝の裏側を歩くことが出来るんだ。
そのエリアの360度:


夏だとこんな感じ:

使える日光がなくなり始めてたけど、それでは俺には天気がどうだろうと使える秘策があった。
たとえゆいのPopにとってはハッピーな選択じゃないって俺には分かってたとしても、


恐怖に立ち向かうためにお互いに励まし合わない友達ってなんなんだ?
だから俺たちはスカニースルズからシラキュースのオノンダガ・ヒルまで、短いドライブをした。
オノンダガ・ヒルは、むしろ伝説的な13カーブスとして知られてるんだ。
http://www.weirdus.com/states/new_york/road_less_traveled/bloody_bride_of_13_curves/index.php

(訳注:13カーブスは、道を彷徨う白いウエディングドレスを着た若い女性が何度も目撃されてるんです。それは幽霊はブラッディブライドとして知られていて、ある夫婦が結婚した夜にカーブで車がコントロールを失って亡くなってしまったと言われています。また、花嫁のほうは生き残って、夫を亡くした場所で死にに戻ってくるという人もいるそうです)
悪夢の輪舞曲を爆音でかけたかったけど、少なくとも俺の知るところでは、俺の携帯で音楽をかけながらビデオを同時に録ることは出来ないってことを学んだ。
で、ジープの中に1枚だけCDを見つけたから、もう記憶にないくらい昔に作ったレス・ザン・ジェイクのテープをかけたけど、まだちゃんと聴けたよ!
企業の所有するラジオなんかよりずっと良いチョイスだ。
だから、俺の持ってるもので上手くやらなければならなかったんだ。
そして俺たちは両方に伸びた道に突き当たって、まずは上に向かって、


頂上についてから引き返す下りに向きを変えた。

舞台裏を教えておくと、これが撮影するために使った即席のセットアップだ。


ドライブにかかった時間よりも、それを準備する時間のほうが長くかかったねw
仕事に行くために毎日その道を使ってたけど、未だ幽霊のような人がヒッチハイクしてたり、花婿を探してる花嫁を見たことはない。
周囲の山腹が満開になる夏にドライブするとすげえ楽しいんだ。
 
まぁこれは、Popとの小旅行の要約だ。
こんな最高のアイデアに参加出来たことは本当に名誉だった。
これを上手くいかせることに関わってる裏方のみんなには頭が下がる。
ワンダフルジャーニーの要約スレは、このサブのお気に入りの一部だった。
そして俺は、彼女たちがこれからどこに行くのかを見るのが待ちきれない!
ここから彼女たちは、シラキュースからニュージャージー州イートンタウンに向かった。
 
 
 
 
BrianNLS
Popとの時間をシェアしてくれてありがとう。
エンジンに乗ってるもいもいとすぅのドライビングは、俺のFDTDの“スクリーム”のラインの説をより確かなものにした。
やっぱ“break”じゃなくて、“BRAKE!”(訳注:ブレーキかけて!)なんだよ。
 
 
Kmudametal
キツネ様でさえ、そのトラックを道に戻すことが出来たとは思えん。
その氷嵐は半端ないよ。
その天気の中のPopを見ることは、NECRONOMIDOLのITHAQUAを思い出させたわ…。


“どうかその子たちのためにコートを手に入れてあげてくれ!”って思ったんだよね。
 

    fearmongert
    マジでマネージャーが彼女たちのことを嫌ってるかのようだな。
     
     
    Andy-Metal
    ウインチで引っ張り上げるべきだったんだよ!:D
     
     
    surfermetal
    その曲ファッキン好きだわ。
    ビデオも美しく撮られてる。
    だけど、そうだな、その子たちにちゃんとした防寒具を着せてやれ。;)

 
surfermetal
すげえクールだ!
ビデオとストーリーは最高だよ。
13カーブスのビデオでのレス・ザン・ジェイクの音楽は、いくつかの記憶を呼び起こすわw

 
 
 
 
 
 

..     ____
    / ―  -\  俺にもあったなー
..  /  (●)  (●)
 /     (__人__) \
 |       ` ⌒´   |
. \           /
.  ノ         \
/´            ヽ

 
 

   / ̄ ̄ ̄\
 /        \
/    ─   ─ ヽ  まだ小学生の頃にね
|    (●)  (●) |  “魔の階段”って呼ばれる階段があって
\  ∩(__人/777/
/  (丶_//// \

 
 

               -―─- 、
           /         \  その階段を上る度に段数が違うのよ
         ′  ⌒    ⌒   ,  あれ? さっきは12段だったのに 13段になってる!
          i  ( ―)  (― )  i  みたいにね
          |     (__人__)    |
          、           ノ
      ⊂⌒ヽ  >       <_/⌒つ
       \ 丶′             7
        \ ノ           ト、_/
.            ′           |

 
 

     ____
   /      \  そのことを久しぶりに思い出してさ
  /  ─    ─\  俺は思ったね BABYMETALファンのみんなも
/    (●)  (●) \
|       (__人__)    |
./     ∩ノ ⊃  /
(  \ / _ノ |  |
.\ “  /__|  |
  \ /___ /

 
 

          彡⌒ミ 彡⌒ ミ
      彡⌒ ミ’・ω・) (・ω・`彡⌒ ミ
      (´・ω・)i   .r)(i   .r(・ω・`)
   彡⌒ ミ.  r).レ-、」 .しーJ.〈i  .彡⌒ミ
   (´・ω・)-、」         . し’ (・ω・`)
   U   U   彡ノハミ 彡ノハミ   U   U
 彡⌒ミ,‐J    (ω・;三;・ω) 数える度に本数が… あ あれ? なになに?
 (´・ω)       /つ とノ       (ω・`)
 U  |       し一J         i  U
  し’彡⌒ミ              .彡⌒ミ`J
   (  ´・)              (・`  )
   {i  i彡⌒ミ         .彡⌒ミ .i}
.    レ`J(   ).彡⌒ミ 彡⌒ミ(   )`J
      〈i  i」 (   ).(   )〈i  .i〉
       .レ`J. 〔i   i〕〔i   .i〕 レ-J
           レ-、」 .し-J

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
なぜ人は幽霊を信じるんです?面白いから?違います。人は死んだ後の何かに期待しているからです。
映画 1408号室

 
 

[BABYMETAL – WONDERFUL JOURNEY] – SYRACUSE, NEW YORK, USA from BABYMETAL