熊本地震が起こった時の手術室の様子 “自分の安全より患者を守った2人に称賛を” 【海外の反応】


 
 
今回は、熊本地震が起こった時の手術室の様子です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
edgedoge
手術するには最悪のタイミングだ。

 



 
 
joshua3457
他のみんなが走り回ってる中、ヒーローは患者にしがみついてる。

 

    gopherkurself
    彼はヒーローじゃない。
    その中で1番安定してるのが患者だってことに気づいただけだ…。
     
     
    kovaclaszlo
    しがみついてるのは2人だ。
    そして他の人たちは立ってられない。
    強い地震では、なにかつかまるものがないと、倒れることになるんだ。
    甘く見るな!
     
     
    nickname420666
    ↑ずっとしがみついてる人がひとりいる。
    もうひとりは離れた手術台に戻らなければならなかった。
    ひとりは明らかにMVPで、もうひとりはただのサポートだ。

 
elder_wizard
神:“俺がそこに入れた腫瘍を取るな!”

 

    diegeneration
    だが外科医がその腫瘍を取り除いた後、人々は“神様ありがとう!”と言った。
     
     
    lucaspc93
    “これが最後の警告だ”

 
genoshock1987
その患者は生き残ったの?

 

    diegeneration
    うん、生き残ったよ。
    でも患者はまだかなり動揺してる。
     
     
    petalutz
    一般的に信じられてることに反して、医師たちは自分が担当してる時に誰も死なせないようにベストを尽くしてるんだよ。
     
     
    projectace7
    ↑それは医師たちが、患者には病院のベッドで亡くなってほしいからだ。

 
chunkoo

 
 
petalutz
もう殆どの器具は滅菌されてないし、看護師は新しい衣類が必要だ。
建物は耐震性があるみたいだから、すぐに退避する必要はないだろうけど、手術は少し中断することになるだろうね。
麻酔医は、すべてのチューブ、点滴、気道がまだちゃんとしてるかを確認する必要がある。
この前に患者が大量出血してない限り、おそらく生き残る可能性が高いね。

 
 
dinguz
なんだこりゃ。
バミューダトライアングルの中のクルーズ船で手術してるのか?

 

    aliandrk
    聞け、その名前は地震だ。
    地震って聞いたことあるか?
     
     
    ellion0815




thanoslovedar
あなたの精管結紮術は成功しました。
あなたはもうトランスジェンダーです。
 
 
lord_bihata
くそっ、マジでこの熊本の地震はやばかった。
 
 
palakaman
フェアに言って、彼らは地震が起こると知らなかったんだと思う。
 
 
dukeofmemes
医師が手術台から離れずに患者に覆いかぶさったことは称賛に値する。
 
 
froggee
手術するのにいいタイミングなんてもんがあるのか?
 
 
waburrage
手術中、外科医にとって意識がない患者を守ることが最優先なんだ。
こういう緊急事態では、まずは手術部位になにが入らないように覆う。
そして患者が落ちるのを防ぐために体で覆いかぶさる。
 
 
lucaspc93
“おい、君たち、新しい腎臓はどこだ?”
 
 
bigpapasrobot
これは多くのレベルで恐ろしい。
 
 
tarflamearrow
これが整形手術だったらと想像してみな…。
 
 
BlackRogue17
患者:“過去最高にクレイジーな夢を見ました”
 
 
IAmSpartacustard
患者の安全だけを考えてるいかした外科医たちだ。

 

    clearly_i_mean_it
    俺は専門家じゃないけど、このビデオでのみんなの反応は、地震が起こった時の対応の訓練を受けてたっぽい。
    何人かは床に投げ飛ばされたけど、そんな彼らだってやるべきことをやってるように見えた。
     
     
    Pyode
    数年間、日本に住んでたけど、その頃の強烈な思い出のひとつは、英語のイマージョンクラスを手伝ってた時のことだった。
    教室はオフィスビルの3階か4階にあったんだけど、いきなり地震が起こったんだ。
    そしたらすぐに日本人講師たちが本能的に教室のドアを開けに行ったんだよ。
    あれは永遠に忘れられないわ。
    地震で歪んでドアが開かなくなっちゃうからね。
     
     
    vincevuu
    俺は前にひどい外科医と一緒に働いてたけど、そんな彼らでもいつも素晴らしいと言えるのは、患者を最優先にしてたことだ。
     
     
    ThermoPuclearNizza
    すぐに患者に覆いかぶさって、無菌領域を守ろうとしてるね。

 
sharpknot
悪夢のようだ。
地震の起こりやすさが、手術するかしないかを考慮する時の要素になるなんて知らなかったよ…。

 

    TheCrispyChaos
    BIOSのアップデートみたいなものだ。
    いつ停電が起こるかなんて分からない。

 
cans-of-swine
俺は通常、地震がない時に手術の予約をしようとしてる。

 

    waitaminute322

     
     
    Xifhart-USA
    或いは、別の日に動くように地球にお願いしろ。
    手術のほうがちょっと重要な時があるからね。

 
falsevector
患者の安全を確保した、或いは確保しようとした2人に称賛を。

 

    MitchelobUltra
    3人だよ!
    紺色の麻酔科医が、揺れ始めた時に椅子から立ち上がって、患者の頭のところに行ってるのが見える。

 
Doodiecarrier
ワォ、自分が今までこんなケースを1度も考えたことなかったことに驚いたわ。
 
 
Well_Spoken_Mute
自分を守ろうとするのではなく、本能的に患者を守ろうとする人がこんなにいるなんて驚きだよ。

 

    Miiohau
    多分、訓練を受けてたんだよ。
    それにおそらく、そこは彼らにとっても患者にとっても1番安全な場所だ。
    病院は天井落下のリスクが普通の住宅より遥かに低いんだよ。

 
Dub_Coast
自分が歯科医で、地震が起こった時にドリルで穴を空けてるところだったらと想像してみな。

 
 



 
 
 
 
すごいですよねこれ、まさにプロフェッショナルです。
地震の国で生きてきたのに、私も手術中の地震なんてケースは考えたこともありませんでした。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
プロとは、難しい局面に立ったときに、額に縦じわを寄せることなく平然と決断し、実行できる人のことだ。
飯田亮

 
 
https://9gag.com/gag/a1mGzD8