ペルー、リマの空港に到着したBABYMETALのビデオ　【海外の反応】

 
 
今回は、空港でのBABYMETALです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
Swissmountainrailway
レディたちがリマの空港に到着した。

 



 
 
zyzzbrah95
セキュリティが、撮影してる人を女の子たちのそんなに近くまで行かせるなんてちょっと奇妙だ。
それに、そんな風に彼女たちの後をついてく人を見ると、いつもドン引きする。
必要なら、通り過ぎる時に写真やビデオを撮ればいいのに、後をついていくってのはパパラッチやストーカーみたいに感じる。
 

    Swissmountainrailway
    セキュリティは仕事をしてないね。
    或いは、ペルーの人たちは、これに関してリラックスした態度をとってるだけなのかもしれない。

 
Facu474
撮ったのは、彼女たちを待ってるグループだ。


 

    Hattori
    明らかに頭おかしいストーカーたちだな。
     
     
    Sane0-98
    ↑敬意のない人たちの集団だ。

 
REMYMETAL
今じゃ彼女たちはKpopレベルね。
 
 
joely(GJ)
俺に言えるのは、少なくとも彼らは他のやつらみたいにBABYMETALを空港からホテルまで追いかけなかったってことだ。
 

    law
    あのビデオを撮った時、頭の中はどうなってたんだろうな。

 
Hattori
空港でイギリス代表を待つストーカーたちの写真。

 

    Sane0-98
    ナショナルチームは、出来るだけいつもそういう状況から逃げようとしてるのか？
     
     
    Hattori
    ↑おそらくファンは常識を守ってるから、そんなことないね。
     
     
    REMYMETAL
    試合から帰ってきたナショナルチームを出迎えるのは、目立たないようにしてるアーティストとは違うわ。
    そんなこと分かってるでしょ。
     
     
    Hattori
    ↑OK、尊重するよ。
    でもこれは普通のファン/サポーター的なことに過ぎない。
     
     
    JekPorkins
    ↑衆人に訴える論証だな。
    それが“普通”だからってだけで、それが正しいことにはならない。
     
     
    Melodic Bunny
    ↑そして人々がこれに好意的であることは、それをもっと助長し、よりアグレッシブになる可能性があるだけだ。
     
     
    Sane0-98
    ↑すべてはクリックと注目のためだ。
     
     
    REMYMETAL
    ↑ちなみに、自称女の子を守るチャンピオンは、この手のものを称賛するのよ。
    執着は、常に礼儀に勝るのよ。
     
     
    Jefumetal
    ↑彼らの言う“保護”は、ファンダムから気に入らない人を締め出すことだからね。
    ダブルスタンダードだ。
     
     
    F0X
    ＞衆人に訴える論証だな
    その通りだけど、それは避けられないことでもある。
     
     
    Chaserine
    ↑そう。
    そしてきもいのはどのファンダムにもいるし、昔からそうだし、これからも変わらない。

 
F0X
BABYMETALはここ数年で凄く人気を獲得したから、こういうことが起こり続けるのは予想されることだ。
 
 
Sane0-98
もしBABYMETALが問題に思ってないなら、バスから会場の裏口までの10メートルを車で移動しない。
ひとつの玄関しかない会場に夜中に到着したりしない。
 
 
REMYMETAL
次のツアーでは、機材の箱の中に入って移動することになるわね。
 

    F0X
    実際、彼女たちは何年も前のコンサートで、箱に入れて移動させられた。
     
     
    Sane0-98
    ↑東京ドームでね。

TheChokenOne
空港でアーティストやスポーツチームを出迎えるのは昔からあることだし、BABYMETALもそうだ。
敬意を払ってる限り、なんでBABYMETALだけ特別扱いするのかが分からん。

 

    DragonFury
    Kpopアイドルやスポーツチームなどが空港で会うのは、明示的に会社側が許可してるからだ。

 
Chris-Metal
変装を元に戻す必要があるな。

 

    REMYMETAL

 
William Cadima Delgadillo

@victorlyperu BABYMETAL 🇯🇵 Llegó a Lima – Perú #babymetal #babymetal_japan #babymetaledit #gimmechocolate #jrock #jpop #metal #idolgroup #japon #japan #aeropuertojorgechavez #lima #peru #limaperu #tiktokperu #peruanosenelmundo #peruanos #fyp #parati #fypシ #victorlyperu ♬ sonido original – Víctor Ly

 

    Kevin Dommer
    もあはお気に入りのぬいぐるみを持ってるな。
     
     
    Jeffrey van Eerde
    空港やホテルまでファンがついていってプライバシーを侵害するのにはマジでうんざりするわ。
     
     
    John
    近すぎることを知る必要がある人もいるな…。

 
Roper
またストーカーループか…。
真面目な話、空港で待たれて撮られても問題ないって人もいれば、そうじゃない人もいる。
でもBABYMETALがなにを望んでるのか、こういうことするファンをどう思ってるかを分かってる振りをして、自分のモラルを正当化するのはやめてくれ。
 

    Energy
    分からんけど、彼女たちがそれを望んでないのは凄く明白だ。
     
     
    F0X
    まぁ空港で待って、礼儀正しく挨拶をするくらいなら、彼女たちも我慢できると思う。
    でもツアー中じゃない時につきまとったら、話は別だ。
     
     
    PJammer
    ファンとパパラッチは別物だ…。
    俺だってこの人たちがやってるようなことはしないけど、彼らを中傷するのは酷だと思う…。
    彼らはファンで、空港ってのは公共の場なんだし。

 
Spirited_Box_6408
なんでみんなこんなんなんだろ。
女の子たちに少しはプライバシーを与えてやれよ。
 

    Aggressive_Chemist28
    彼女たちは公共の場にいる。
    君は撮ってる人が彼女たちの寝室にいるかのように振舞ってる。
     
     
    JGabrielIx
    ↑そう、公共の場にいるから、セキュリティが必要なんだ。
    そして彼女たちをつけまわすってのは、正しいことじゃない。
    彼女たちは今でもアイドルであり、アイドルのストーリーについてなにかを学んだとすれば、アイドルの前では人間として振舞いを忘れてしまうきもい人がたくさんいるってことだってことを忘れるな。

 
MrMetagaming
どんな有名人だろうと、後をつけるという願望は理解できん。
俺はみんなと同じくらいBABYMETALが大好きだけど、これはBABYMETALモードの彼女たちじゃないんだ。
そっとしておいてやれ。
 
 
HippityHobbit
なんて変なやつらなんだ。
どうしてそんな風に彼女たちの後をつけたり撮影したりするんだ？
 
 
UglyManBlog
南米の空港には、本物のセキュリティがいないみたいだｗ
こういうビデオは好きじゃない。
 
 
Medical_Seaweed5003
彼女たちはフットボールプレイヤーじゃないんだ。
ほっといてやれ。
 

    SilentLennie
    フットボールプレイヤーもそっとしておくべきだと思う。

 
Downtown_Aside3686
俺がKpopファンでこういうの見慣れてるからかもしれないけど、正直そんなにクレイジーなことだとは思わない。
個人的にはこんなことしないけど、BABYMETALくらいビッグな人を前にすれば、“社会のルール”を忘れてしまうのは普通のことに過ぎないと思う。
彼女たちだってちょっとはこういうのに慣れてるだろうし、誰もセキュリティを突破しようとしたり、集団で襲いかかろうとしなかったのを見ると、これはある程度は許容できるファンの行動だと思う。
メタルファンからしたら、こういうのを見るのは衝撃だろうと確信してるけどね。
 

    crazy_lolipopp
    いつものように、このファンベースの一部の人が過剰反応してるだけだよ。
    彼らは羽からチキンを作る（訳注：小さなことで大騒ぎするという意味）専門家なんだ。

 
MacTaipan
写真を撮ったり5秒のビデオを撮ったりするのは問題ないと思う。
でも彼女たちと一緒に歩くのは度を越えてると思う。
 
 
alan-part
これは嫌だと思う。
ビートルズがビッグだった時代にスマホがあったらと想像してみ。
ティラー・スウィフトが地元のショッピングモールに行けると思うか？
BABYMETALはまだプライベートジェットを持てるほどビッグじゃないんだ。
でもセキュリティは必要なくらいはビッグだ。
 
 
Active_Sock177
待って…、彼女たちはあのステージ衣装をいつも着てるわけじゃないんだ？
夢が砕け散った。😑
 
 
Rckn-Metal
もあの茶髪は、太陽に照らされて目立ってたね。
 
 
Active_Sock177
それは文字通り、有名であることの一部だ。
彼女たちはそれを分かっていて、プロフェッショナルみたいに対応してる。
 
 



 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
キャリアは公共の中で生まれ、才能はプライベートの空間で生まれる。
マリリン・モンロー
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1gfj5xa/the_ladies_arriving_at_lima_airport/
https://discord.com/channels/166536220875292672/166536220875292672/